Подпись:
 

 


Основы к(ъ)л(ъ)б(*), к(ъ)л(ъ)п(*).

Словник.

 

calp - koliba

 

calp

словин.

[7]

"лебедь"

cielpik

пол.

[7]

"маленький, молодой лебедь"

colp

в.-луж.

[7]

"лебедь"

coupjik

словин.

[7]

"маленький лебедь"

khlop

в. луж.

[7]

"мальчик"

khlopc

в. луж.

[7]

"мальчик"

kholp

в. луж.

[7]

"верхушка"

kielb

пол.

[7]

то же, что kielp, "лебедь"

kielp

пол.

[7]

"лебедь"

kl'apec

ст. чеш.

[7]

"рачья клешня"

kl'ep

чеш.

[7]

"лезвие косы, отпущенное, отбитое молотком на наковаленке"

klap'ka

чеш.

[7]

"глазное веко"

klapc

слвц.

[7]

"колотушка,  молоток"

klapec

ст. чеш.

[7]

"колода, чурбан"

klapec

слвц.

[7]

"ловушка"

klapeć

польск.

[7]

"глыба"

klapeć

польск.

[7]

"кусок"

klapeć

польск.

[7]

"отопок, стоптанный башмак"

klapeč

чеш.

[7]

"колода, чурбан"

klápec

чеш.

[7]

"забота, хлопоты"

klápec

чеш.

[7]

"чурка, которую навешивают злым собакам"

klápet

чеш.

[7]

"колода"

klápet

ст. чеш.

[7]

"ствол (дерева)", "колода"

klápet včelni

чеш.

[7]

"улей"

klapet'

чеш.

[7]

"колода, чурбан"

klapiec

слвц.

[7]

"глыба, кусок породы"

klapka

словин.

[7]

"бондарная клепка"

klempac

серб.

[7]

"язык колокола"

klep

чеш.

[7]

 "стук"

klep

чеш.

[7]

 "удар"

klep

серб.

[7]

"{всхлип} плач, вздох"

klep

польск.

[7]

"било цепа"

klep

словин.

[7]

"било цепа"

klep

ст. польск.

[7]

"вид сети"

klep

чеш.

[7]

"клевета"

klep

словин.

[7]

"молотьба цепами"

klep

польск.

[7]

"облава на охоте (загоняют дичь  хлопками)"

klep

словин.

[7]

"стук при молотьбе"

klep

польск.

[7]

"цепь с дощечками  (для того,  чтобы   загонять   рыбу  в сеть)

klep

серб.

[7]

межд. "хлоп"

klep

в.-луж.

[7]

межд. "хлоп"

klèp

словен.

[7]

"звено  цепи"

klèp

словен.

[7]

"острие (косы,  серпа)",  "звено  цепи"

klèp

словен.

[7]

"отбивка, насечка"

klèp

словен.

[7]

"то, чем отбивают (косу)"

klepa

ст. польск.

[7]

"вид сети"

klępa

польск.

[7]

"кобыла,  кляча"

klępa

польск.

[7]

"старая корова, коровенка"

klepadlo

словин.

[7]

"било у цепа"

klepadlo

чеш.

[7]

"инструмент для отбивки серпов и кос"

klepadlo

польск.

[7]

"колотушка"

klepadlo

словин.

[7]

"молоток с наковаленкой для отбивки косы"

klepadlo

чеш.

[7]

"молоток, колотушка"

klepadlo

в.-луж.

[7]

"молоток, колотушка"

klepadlo

польск.

[7]

"оселок или молоток для отбивания косы"

klepadlo

ст. польск.

[7]

"приспособление для отбивания косы"

klepadlo

польск.

[7]

"трещотка"

klepal(l)o

слвц.

[7]

"било на колокольне"

klepálo

словен.

[7]

 "клепало, било"

klepálo

словен.

[7]

"колотушка"

klepálo

словен.

[7]

"молот"

klepálo

словен.

[7]

"орудие для отбивки косы"

klepc

слвц.

[7]

"кладеный  жеребец"

klepc

слвц.

[7]

"мерин"

klepc

слвц.

[7]

"попрошайка"

klepce

словин.

[7]

мн. "ловушки на птиц" (Ramuit 71; Sychta И, 166),

klepě

чеш.

[7]

см. klipě

klepec

ст. чеш.

[7]

"кладеный жеребец"

klepec

чеш.

[7]

"ловушка"

klepec

слвц.

[7]

"ловушка,  западня"

klepec

ст. чеш.

[7]

"ловушка, западня"

klepec

ст. чеш.

[7]

"силок, ловушка на птиц"

klépec

словен.

[7]

 "колотушка,  трещотка"

klépec

словен.

[7]

"вид ножа"

klépec

словен.

[7]

"молот для насечки жернова"

klépec

словен.

[7]

"молоток для отбивки косы"

klepen

польск.

[7]

"льномялка"

klepien

польск.

[7]

"лососеобразная рыба Piscanus  ichtyopola"

klepis

словен.

[7]

"плод миндаля"

klepka

ст. польск.

[7]

"бондарная клепка"

klepka

польск.

[7]

"клепка (бондарная)"

klepka

словин.

[7]

"клепка", "дощечка, дранка"

klêpka

словен.

[7]

"клетка для птицы"

klêpka

словен.

[7]

"колокольчик на шее у скотины"

klepno

н.-луж.

[7]

"подвал, склеп"

klepouchy

чеш.

[7]

"вислоухий"

klepy

чеш.

[7]

"крутые, высокие горы, скалы"

klip

словен.

[7]

"кукурузный початок"

klipě

чеш.

[7]

"крошка, кусочек"

klipě

ст. чеш.

[7]

"одна голова скота"

klop

словен.

[7]

"карлик"

klop

словен.

[7]

"клещ Ixodes ricinus"

klopc

н. луж.

[7]

"деревенский мальчик"

klopeć

чеш.

[7]

"деревянная плаха, на которой мясник рубит мясо"

klópec

словен.

[7]

"захлопывающаяся крышка, заслонка"

klopka

н.-луж.

[7]

"воротник"

klopka

н.-луж.

[7]

"обшлаг"

klopot

серб.

[7]

"бряцание, звон, стук, громыхание"

klopot

словен.

[7]

"стук"

klopot

чеш.

[7]

"стук"

klopot

чеш.

[7]

"забота, хлопоты"

klopot

слвц.

[7]

"стук, хлопанье"

klopot

чеш.

[7]

"мучение"

klopot

чеш.

[7]

"народная игра"

klopot

польск.

[7]

"печаль, забота"

klopot

польск.

[7]

"забота, хлопоты"

klopot

польск.

[7]

"беспокойство, заботы"

klopot

польск.

[7]

"смущение"

klopot

польск.

[7]

"рукоятка верхнего жернова"

klopot

польск.

[7]

"деревянный засов, запор"

klopot

словин.

[7]

"забота, хлопоты, печаль"

klopota

чеш.

[7]

"забота"

klopota

слвц.

[7]

"забота"

klopota

слвц.

[7]

"труд"

klopota

чеш.

[7]

"тяжелый труд"

klup

словен.

[7]

"глазное веко"

klupa

словен.

[7]

"дверная ручка"

klupa

словен.

[7]

"зажим (для ног, напр. для буйной скотины)"

klupa

словен.

[7]

"застежка"

klupa

словен.

[7]

"крючок"

klёpa

словен.

[7]

"песчаная мель, банка, возвышающаяся  над уровнем  моря"

klёpalo

макед.

[7]

"клепало, било"

koliba

словен.

[7]

"деревянная хижина, барак".