чертушка, чертец, чертожина, чертец, чертёж, чертег, чертог, чертуг, чиртяга,
чертак, черетянка, чирятина, чертало, черетвас, очеретовый, очерет, черет,
чарута, черта, чырта, чурт
чертушка
TSHъRъsTSHь, чъртъшкъ
чертушка |
|
[3] |
Приспособление для рыхления почвы. |
чертожина
TSHъRъsTSHtNь, чъртъжънъ
чертожина |
|
Д |
Чертожина, бранно копыл, рожен, торчек; рогатина и пр. |
чертец
TSHъRъsTShь, чъртъцъ
чертец I |
|
Д |
Чертец м. ниж.-мак. и чертало клж. косульный или сошной отрез, нож, чересло. |
чертец II |
|
Ф |
"вид грызунов", диал., укр. чертецъ "грызун «Myoxus nitela»", ср. лит. kertùkas "землеройка", kirtùkas— то же, kirtis — то же, лтш. cìrksnis, cìrslis — то же. Далее связано с черту "режу"; см. Бернекер I, 172; М. — Э. I, 385. |
чертёж
TSHъRъsTSHь, чъртъжъ
чертёж I |
|
[7] |
"чертеж употребляется при пашне нови; чертят сначала пласты, а потом пашут" |
чертёж II |
|
[7] |
"резец, надеваемый на рассоху" |
чертёж III |
|
[7] |
"место вырубки леса" |
чертёж IV |
|
[7] |
"процесс подрезки коры деревьев" |
чертёж V |
|
[7] |
"лес, в котором была произведена подрезка коры" |
чертёж VI |
|
Д |
Чертеж м. изображенье чего-либо чертами или в чертах, черченьем. Книга с чертежами. Чертеж геометрический, машинный, географический, землемерный или зодческий, план, рисунок на плоскости. |
|
|
[7] |
"изображение чего-н. чертами на плоскости, план" |
чертежъ
TSHъRъsTSHь, чъртъжъ
чертежь I |
|
[7] |
"отметка, грань" |
чьртежь II |
|
[7] |
см. чертёж |
чертег
TSHъRъsTsHь, чъртъг
чертег |
|
[3] |
Вязанка чего-н.(льна, лыка). |
чертог
TSHъRъsTsHь, чъртъг
чертог |
|
Д |
Чертог м. палата, храмина, хоромина, большой и пышный покой, великолепного убранства комната; чертоги, дворец, палаты, внутренность богатого дома. |
|
|
Ф |
род. п. -а, мн. чертоги, укр. чертог "внутренняя часть здания" (и то и другое заимств. из цслав.), ст.-слав. см. образ θάλαμος др.-сербск. чртог, чртаг — то же. || Вероятно, через др.-булг. посредство заимств. из перс. čārtāk (čār "четыре" + tāk "высокая, выступающая часть дома, портик, балкон"); см. Mi. EW 35, TEl. I, 240, 273; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 133; Корш, Jagić-Festschrift 255; Младенов, RES I, 51; Локоч 32. Более поздним заимствованием является форма чердак (см.). Невероятно объяснение слова чьртогъ как исконнослав. и сближение с черту, вопреки Брюкнеру (KZ 46, 237). [См. еще Μошинский, Zasiąg, стр. 129—130. — Т.] |
|
|
Е |
Большое, пышное, великолепно убранное помещение, великолепное здание, дворец. |
чертуг
TSHъRъsTsHь, чъртъг
чертуг |
|
Ф |
название рыбы, череповецк. (Герасим.). Неясно. Возм., от черта, т. е. "проводящая борозды, черты (по дну)". |
чиртяга
TSHъRъsTsHь, чъртъгъ
чиртяга |
|
[3] |
Тонкий ледяной покров. |
чертак
TSHъRъsTsHь, чъртък
чертак |
|
[3] |
Деревянное украшение крыши (конёк?). |
черетянка
TSHъRъsTNsHь, чърътънкъ
черетянка |
|
Д |
Черетянка ж. Calamagrostis epigoeis, чаполочь, куничник, лесная метла, метлика, вейник, очерет. |
чирятина
TSHъRъsTNь, чърътънъ
чирятина |
|
Д |
Чирочное мясо или чирятина. |
чертало
TSHъRъsTnь, чъртълъ
чертало |
|
Д |
Чертец м. ниж.-мак. и чертало клж. косульный или сошной отрез, нож, чересло. |
черетвас
TSHъRъsTNShь, чърътвъс
черетвас |
|
[25] |
Большая чашка. |
чиритвас
TSHъRъsTNShь, чърътвъс
чиритвас |
|
[25] |
см. черетвас |
очеретовый
jъTSHъRъsTNь, jъчърътъвъй
очеретовый |
|
Д |
Очеретовый, очеретный, из очерету сделанный, сплетенный, к нему относящийся. |
очерет
jъTSHъRъsTNь, jъчърътъ
очерет I |
|
Д |
Очерет м. южн. камыш, тростник. |
|
|
Ф |
"тростник, камыш". От черёт; см. Бернекер 1, 150; Маценауэр, LF 11, 343. Неприемлемо сближение с лат. ācer (см. острый) и лат. cerrus "вид дуба", которое считается словом хамит. происхождения (вопреки Соболевскому, "Slavia", 5, 445; см. Вальде — Гофм. 1, 207). [См. подробно: Меркулова, Очерки по русск. народной номенклатуре растений, М., 1967, стр. 47 — 48, где и литература. — Т.] |
|
|
Е |
Название тростника и камыша, распространенное на юге России. Заросли такого тростника или камыша. |
очерет II |
|
Д |
Очерет, растенья близкие по виду к камышу: сит (а не сыть) или ситник и ситовник, куга (а не кура), веревочник, черет, черетянка, бочарная, бондарная, Arundo, Schoenus; || чаполочь, куничник, метла, метлика лесная, вейник, Catamagrostis epigeois; || кушур, Scirpus lacustris. |
черет
TSHъRъsTъ, чърътъ
черет |
|
Д |
Черет м. южн. болотное растенье Arundo phragmites, трость, тростник, камыш, очерет. |
|
|
Ф |
"камыш", очерёт, очерет — то же, укр. черет, очерет — то же, сербохорв. см. образ, род. п. чрèта "болотный лес", словен. črê,t м., črê,ta "болотистое место, осока", др.-чеш. Střietež, Třietež, чеш. Střitež, местн. н. || Праслав. *čertь родственно лит. kertù, kirsti "резать", русск.-цслав. чрьту, см. образ — то же; см. Фик I, 25; Бернекер I, 150; см. также черта. Не представляется более вероятным сравнение с др.-инд. см. образ "прядет, сучит нитку", см. образ "связывает, скрепляет", греч. κάρταλος "корзина", κύρτος "тростниковая плетенка" или с др.-инд. curchas "тростник", др.-кимр. cors "cannulos", др.-ирл. coirce "овес" (Шарпантье, AfslPh 37, 48). |
чарута
TSHъRъsTъ, чърътъ
чарута I |
|
Д |
Чарута ж. вят. корневая, плетеная корзинка. |
чарута II |
|
Д |
Чашка, в которой валяют хлебы. |
черта
TSHъRъsTъ, чъртъ
черта I |
|
Д |
Цапина, царапина. |
|
|
Ф |
чертить, укр. черта, блр. черта, русск.-цслав. чьрта κεραία, ст.-слав. см. образ ε̉γχαράσειν (Супр.), болг. черта, чърта, сербохорв. см. образ "линия", см. образ "проводить линию, черту", др.-чеш. črtadlo "приспособление, орудие, которым режут". || Праслав. *čьrta, связанное с черту (см.). Ср. др.-инд. см. образ "расселина, трещина"; см. Бернекер I, 171. С черта связано диал. укр. вщерть "до краев, доверху", херсонск. (Бессараба 534), из *въз-чьрть. |
черта II |
|
[7] |
"нарезка" |
черта III |
блр. |
[7] |
"паз, выдолбленный в бревне". |
черта IV |
|
[3] |
Строчка, строка. |
черта V |
|
[7] |
"орудие для нарезания, резец" |
черта VI |
|
[7] |
"стальная вилка с загнутыми концами. Ею проводят на дереве правильные черты" |
черта VII |
|
Д |
Плотницкое снаряд, для проведенья черты, знака или метки, для отчерченья бруса, доски, насколько ее снять: черт, отчерток, черток, слепушка; различают: щеголек, прямая палочка с гвоздем, как карандаш, для причерченья кромки по линейке; отволочка, брусочек с зарубкой уступом и с поперечным гвоздем, для причерчиванья половиц; ресмус, то же, для причерченья досок на кромку или в толщину; ресмус же и столярная черта; каракуля и черта, крючконосые щипцы, кои защемляются кольцом, причерчивают углы (шипы, чашки, коровки), при рубке изб; мырка, прямоносые шипцы, один носок двурогий, для причерчиванья мелочей. Притесать и пристрогать в черту. |
черта VIII |
|
[7] |
"узкая полоса, линия" |
|
|
Д |
Черта, линия геометричная, воображаемая или отвлеченная, предел плоскости. |
черта IX |
|
[7] |
"направление" |
черта X |
|
Д |
Рубеж, предел, граница. За пахотную черту смерть коровья не ходит. |
черта XI |
|
[7] |
"чертеж (?)" |
черта XII |
|
[7] |
"черта, знак" |
|
|
Д |
Черта ж. чертка, черточка, всякий линейный знак, прямой или кривой, сделанный в один почерк, или непрерывно. Строчная черта, прямая, для строки; черты на бирке, пометы, зарубки; черточка на стекле. |
черта XIII |
|
[7] |
"буква" |
черта XIV |
|
[7] |
"мгновение, минута" |
черта XV |
|
Д |
Черты лица, очерк, облик, более резкие приметы. Грубые, тонкие черты. |
черта XVI |
|
Д |
Поступок, наклонность, свойство нрава. Черты из жизни знаменитых мужей. Прошедшего житья подлейшие черты, Грибоедов. Одна черта эта разоблачает благородный нрав его. |
чырта
TSHъRъsTъ, чъртъ
чырта I |
блр. |
[7] |
"долото" |
чырта II |
блр. |
[7] |
"паз, выдолбленный в бревне" |
чрета
TSHъRъsTъ, чрътъ
чрета |
ст.-слав. |
[7] |
"черта, линия"" |
чрьта
TSHъRъsTъ, чрътъ
чрьта |
|
[7] |
"нарезка" |
чьрта
TSHъRъsTъ, чъртъ
чьрта |
|
|
см. чрьта |
чурт
TSHъRъsTъ, чърт
чурт |
|
Д |
Чурт м. у ногаев, род варенца, кипяченое молоко с закваской. |
Значения и
этимологические связи.
{1} чрьта,
чьрта, черет – чаща, заросли; растительность, растения.
Образованы в связи с череща,
черчега "чаща, заросли"; чернеть,
чернота {1} "тьма, мрак, бездна", {2} "что-либо
большое; возвышающееся, вздымающееся, разрастающееся, движущееся, шумящее,
шуршащее, шелестящее", {3} "глушь; болото"; *чершти,
черсти, черчивать "шуметь, шуршать,
шелестеть", "возвышаться, торчать, топорщиться",
"шевелиться, двигаться", "цеплять, вязать".
Здесь же:
- чрьта,
чьрта, черет – болото. Образовано в связи с чернеть, чернота {3} "хлябь,
пучина", "глушь; болото".
- чрьта, чьрта, черетянка,
черет, очерет – болотная растительность; растения с полым стеблем и
соцветием в виде шишки, кисти, пучка; растения, используемые для строительства
укрытий (крыш), изготовления плетёных изделий (ограждений, плетней, рыболовных
снастей, различных покрытий, тары) и для других хозяйственных целей; камыш,
тростник; ситник, ситовник, сит, куга, веревочник, чаполочь, куничник, метла,
метлика лесная, вейник, кушур.
Связаны с чертега {7}
"шишка, пучок, кисть"; черствый "плотный, крепкий",
"пустой, полый"; *чершти, черсти "цеплять, царапать, резать",
"вязать, плести". Ср. шишечка "соцветие камыша".
- чертёж
- место вырубки леса; лес, в котором была произведена подрезка коры. Связано с чертить "рубить, срубать;
облупливать кору".
{2} чертушка,
чертожина, чертец – отросток, торчок, шишка; сук, палка, рожон, копыл,
рогатина; то, что (то, чем) чертит, царапает, колет, рубит, режет, проводит
борозды.
Связаны с {1}.
Образованы в связи с череща,
черчега "отросток, ветвь, палка,
сук"; чересло
"то, что (то, чем) скребут, царапают, колют, дерут, режут; соха, плуг;
лемех, нож, резец"; черсти, чертить
"драть, рвать, царапать, скрести, чесать, чистить; резать, рубить, пахать;
проводить черты".
Ср. чичижка, чичига "кривая палица,
копыл"; шишка
"отросток, сук, кол".
Здесь же:
- чертушка, чертец, чертало
–
приспособление для рыхления почвы, рассоха, соха, чересло; сошной отрез, нож.
- чертёж,
черта – резец; долото; орудие для проведенья черт, знаков или меток.
{3} чертожина, чертежъ, чертег, чрета, чрьта - поперечина, перекрестие; препятствие, преграда; перекладина, скрепа.
Связаны с {1}, {2}.
Образованы в связи с чересл, черес
" поперечина, пересечение, перекрестие, переплетение, препятствие"; черсти,
чертить " закрывать, преграждать;
скреплять, связывать".
{4} чертежъ,
чертёж – процессы: подрезки, срубания коры; рубки (вырубки) деревьев,
ветвей; корчевания пней; рыхления почвы, вспашки; проведения борозд; межевания;
резания (по дереву); выборки пазов; нанесения черт, меток, знаков.
Связано с с {1}, {2}.
Образованы в связи с чертить,
чертать " драть, рвать, царапать,
скрести, чесать, чистить, облупливать кору; резать, рубить, пахать; проводить
черты, метки; обозначать границу".
Связаны с черченье, черчение – то же.
{5} чертежъ,
чертёж, чрьта, чрета, черта, блр. чырта – отметка, царапина, рытвина,
борозда, паз; нарезка, отрезок, ощепок, щепинка, осколок, кусо(че)к, часть,
доля; полоса, линия, строка, ряд, направление, след, примета; ограда, преграда,
межа, рубеж, граница, предел, край, округа, круг; штрих, метка, знак, символ,
буква.
Образованы в связи с {4}.
Здесь же:
- чертёж
– сверкание (молний), сполохи, мелькание, искрение. Связано с чертить
"сверкать(о молнии), полыхать, мелькать, искрить".
- чрета,
черта – молния, луч, сполох, блик, искра.
- черта – мгновение.
- черта
– отрезок времени, минута.
- черты лица
– очерк, облик, приметы внешности.
- черта
– свойство характера, нрава; характерная особенность того или иного социального
явления.
- чертёж
- изображение (на плоскости) чего-либо чертами или в чертах, черченьем; план.
{6} чертеж,
чертак, чертог – верх, верхушка; покрытие,
оболока, укрытие, крыша, кров, строение; убежище, схорон, ограда; жилище.
Связано с {1}, {6}, {7}.
Образовано в связи с череща
– то же; *чершти,
чер(е)сти "тянуть, стягивать", "вязать, шить,
строить", "укрывать(ся), покрывать(ся), скрывать(ся),
прятать(ся".
Здесь же:
- чертак, чертог - выгородка,
угол; помещение. Связано с чер(е)сти, чертить "делить, разделять;
отделять, отгораживать".
- чертак
– верхушка, конёк крыши.
- чертог
– внутренняя часть здания; покой, комната, палата, храмина, хоромина; большое,
пышное, великолепно убранное помещение.
- чертоги
– великолепное здание, дворец; палаты, внутренность богатого дома.
См. далее: чердак, чирдак, чардак, ширдык.
{7} чертег
– шишка, пучок, кисть; что-либо связанное, сплетённое; связка, сноп; вязанка
(льна, лыка и т.п.), вязок.
Связано с {1}, {2}, {6}.
Образовано в связи с чер(е)сти
"тянуть, стягивать", "связывать, вязать, плести".
Ср. чечень, чечня "плетюжка, плетёнка,
корзинка"; шишка
"пучок, кисть, связка, моток".
Здесь же:
- чарута – (корневая)
плетёная корзинка. Связано с череща "лукошко, плетушка, кузовок;
схорон, скрыня, скрывень; полость, вместилище, ёмкость". Вокализация обусловлена связью со
следующим ниже.
- чарута
– чашка, в которой валяют хлебы. Связано с чарушка "ёмкость, посудина,
чаша".
- черетвас,
чиритвас – полость, ёмкость, водоём; большая чашка. Морфология
обусловлена унификацией с широтвас –
то же.
{8} чиртяга
– кора, череп; (тонкий) ледяной покров.
Связано с {6}.
Образовано в связи с чиреть,
чирать "замерзать, покрываться коркой"; черствый
"заледеневший, плотный, крепкий, твёрдый"; черсти, черстветь "застывать, делать(ся)
жёстким, твёрдым, крепким".
{9} чертуг
– название рыбы.
Образовано в связи с черствый
"шершавый, шероховатый, покрытый корой, шкурой", черсти "жалить, колоть".
Связано с чертяка, чёрт {5А} "опасное
существо, животное".
Ср. чичиговатый "шершавый, торчащий,
встопорщенный"; чечуга "стерлядь".
{10} чирятина
– еда, мясо (животных, птиц); чирочное мясо; мясо чирка.
Образовано в связи с чирочий
"относящийся к животным, птицам"; черствый "живой"; черсти
"жарить, варить", "есть".
Связано с ширтан "баранина"; чёрт
{5А} "(опасное) существо, животное".
Здесь же:
чурт – творог,
сыр; род варенца, кипяченое молоко с закваской. Связано с чиреть "застывать, делать(ся)
плотным, густым". Ср. чичковатый "податливый, мягкий,
сыроватый".