Подпись:
 

 


чердышник, чередник, чередный, чредный, чередна, чердак, чирдак, чарада, черда, череда, черёд, череды, чреда, очерёдшина, очерёдный, очерёдка, очередь, чародей

 

чердышник

TSHъRъsTStNъ(rsHъ, чърдъшнък

чердышник

 

Д

Чердышник, растенье Philadelphus coronarus, чубучник, пусторыл? ночной или дикий жасмин.

чередник

TSHъRъsTNъ(rsHъ, чъръднък

чередник I

 

[7]

"пастух"

чередник II

 

[7]

"порядок"

чередник III

 

Д

Чередник, кто на чреде, очередной в каком-либо деле

чередник IV

 

Д

Чередник, растение Cynoglossum, почечуйная, живокость

чередник V

 

Д

Растение Rindera tetrapsis {Rindera tetraspis?}.

чередный

TSHъRъsTNъ, чъръднъ

чередный I

 

[7]

 "чистый"

чередный II

 

Д

 Лед череден, пск. ровен, гладок.

чередный III

 

Д

Чередной хозяин, хозяйка, пск. путный, порядочный, опрятный в дому и на себе.

чередный IV

 

[7]

 "опрятный, аккуратный, чистоплотный"

чередный V

 

[7]

 "порядочный"

чередный VI

 

[7]

"ловко одетый"

чередный VII

 

[7]

"обыкновенный"

чередный VIII

 

Д

Чередной, очередной, почередный, сменный в очередь; кому черед, кто на череде. Чередные сторожа, сменные; чередной, кто на очереди, урал.-каз. вост. резвый. Ему чередною смертью не умереть, а где-нибудь себе голову свернуть.

чередный IX

 

[7]

"очередной, следующий по очереди"

черёдный

TSHъRъsTNъ, чъръднъ

черёдный

 

[3]

Заслуживающий внимания, стоящий. Хоть бы собака-то черёдна была.

чредный

TSHъRъsTNъ, чръднъ

чредный

болг.

[7]

"очередной"

чередна

TSHъRъsTNъ, чъръднъ

чередна I

 

Д

Пашня чередна, не мокра, не суха, хорошо пахать, поспела.

чередна II

 

 

{На сносях, беременная}.

чердак

TSHъRъsTsHъ, чърдък

чердак I

 

Д

Жилой покойчик, светелка под кровлею, чердачок, вышка, теремок. Живу в чердачке, в чердачишке.

 

 

Ф

род. п. -а, укр. чердак, др.-русск. чердакъ, чардакъ (грам. 1697 г.; см. Корш, AfslPh 9, 494). Заимств. из тур., крым.-тат. čardak "балкон", караим, čardak "верхняя комната" (Радлов 3, 1869), источником которого считается перс.; см. Mi. TEl. I, 273; Корш, там же; Бернекер I, 171; Локоч 32; Горяев, ЭС 410. Ср. чертог.

чердак II

 

Д

Чердак м. простор, от потолка или наката, до кровли; подволока, верёх, подкровелье. Чердак на сарае, конюшне, сеновал.

чердак III

укр.

[9]

"палуба"

чердак IV

 

Д

Каюта под палубой, на судах; арх. отгородки в носу и в корме, на шняках, для укладки рыбы.

чердак V

 

Д

Южн. нврс. нос судна, под палубой, бак.

чердак VI

 

Д

Арх. склад рыбы на берегу топами, в сараях, навесах.

чердак VII

 

[3]

Голова.

чердак VIII

 

[3]

Высокая причёска.

чердак IX

 

[3]

Углубление в виде мешка в рыболовном орудии {снасти?} (продольнике). Развяжем чердаки, а рыба пяниста.

чирдак

TSHъRъsTsHъ, чърдък

чирдак

 

Ф

"белая маленькая чайка", олонецк. (Кулик.). Калима (RS 6, 89) пытается установить связь с чирага.

чардак

TSHъRъsTsHъ, чърдък

чардак

укр.

[9]

"палуба"

чарада

TSHъRъsTъ, чъръдъ

чарада I

блр.

[7]

 "вереница"

чарада II

блр.

[7]

"орава"

черда

TSHъRъsTъ, чърдъ

черда I

ст-слав.

[7]

"отряд"

черда II

ст-слав.

[7]

"разряд"

черда III

болг.

[7]

"стадо (крупного рогатого скота)"

черёд

TSHъRъsTъ, чъръд

черёд I

 

Д

Черёд м. очередь, последовательный порядок, поступленье одного за другим, посменно.

 

 

Е

Очередность, последовательность.            

черёд II

 

Е

Совокупность явлений, следующих одно за другим.

черёд III

 

Д

{Порядок движения}. Идите чередом, поочередно; гусем.

черёд IV

 

Д

Пора и срок.

 

 

Е

Время, наступившее для свершения, осуществления чего-л.      

череда

TSHъRъsTъ, чъръдъ

череда I

 

Д

Чреда, череда ж. черга, донск. чередица, чередуха, чередь пск. черед, очередь, последовательный, условный порядок одного за другим. Придет (будет) и моя череда, счастье. Я свою череду отбыл. Счастлив, кто на чреде трудится знаменитой! Крылов. Чредою всем дается радость, Пушкин. Вергоша же и сии жребия чреды дневные, Паралипоменон. Миры текут своей чередою все. Чья череда сторожить? Ты в череду пришел, новг. пск. кстати, во-время. Не попал в свой черед, так не залезешь вперед. По чередам, временем, повременам, Духовная Владимира Мономаха. Архиерей на чреде, вызван на чреду, заседает в Св. Синоде.

 

 

Ф

"очередь", диал. "стадо", курск., воронежск., донск., черёд м., диал. черед — то же, учредить (заимств. из цслав.), укр. череда "стадо, стая", черед "очередь", блр. череда "стадо, скот", др.-русск. череда "очередность, очередь", ст.-слав. см. образ βουκόλιον, πρόβατον (Супр.), болг. чърда "стадо скота", сербохорв. чриjèда "очередь, ряд, стадо", чакав. см. образ, вин. п. чрêду, словен. см. образ, др.-чеш. čřieda, чеш. třída "ряд, серия, класс, чередование, улица", слвц. črieda "стадо", польск. trzoda "стадо, скот", кашуб. střòda— то же, в.-луж. črjóda "куча". || Праслав. *čerda родственно др.-прусск. kērdan вин. п. ед. ч. "время" (из "ряд, очередь"), лит. *kerdà "стадо", реконструируемое на основе лит. см. образ "пастух"; далее сюда же относятся др.-инд. çárdhas м., ср. р. "стадо, толпа", авест. см. образ "вид, род", гот. haírda "стадо", ирл. crod "скот, богатство", кимр. cordd "группа, толпа" (*kordho-). В случае родства этих слов между собой здесь должно было иметь место чередование задненёбных; если признать действителъным только и.-е. см. образ {kerdh-}, придется принимать заимствование балто-слав. слов из какого-то языка "кентум"; см. Кипарский 102; Бругман, Grdr. I, 547; Бернекер I, 144; Траутман, BSW 127 и сл.; Apr. Sprd. 356; Лескин, Bildg. 325; Брандт, РФВ 21, 215. Едва ли можно ставить вопрос о заимствовании из герм., вопреки Хирту (РВВ 23, 332; 24, 233), Бернекеру (там же), Клюге (Urgerm. 41) (ср. Обнорский, ИОРЯС 19, 4, 100), хотя бы и датируя это событие до первого герм. передвижения согласных. Для характеристики состояния в балт. важно иметь в виду фин. kerta "раз, ряд, слой", заимств. из балт. (см. Томсен, Berör. 185; Ниеминен, FUF 22, 11 и сл.; но ср. Калима, BL. 115 и сл.).

череда II

 

[7]

"черёд"

череда III

 

[7]

"пора, время"

череда IV

укр.

[9]

"вереница"

череда V

укр.

[9]

"ряд"

череда VI

укр.

[9]

"связка, плетеница"

череда VII

 

 

{Домашнее хозяйство}.

череда VIII

 

 

{Семья, дети}.

череда IX

укр.

[7]

"стадо коров"

 

 

[7]

 "стадо крупного скота, в отличие от ватаги, стада мелкого скота" (донск., курск., новг., пск., Опыт 256)

череда X

укр.

[7]

"толпа"

череда XI

укр.

[7]

"рой"

череда XII

укр.

[7]

"косяк рыб"

череда XIII

укр.

[7]

"просо разных сортов"

череда XIV

 

[7]

"растение Bidens tripartita и cernua, собачки, репешки"

череда XV

 

Д

Влад. черед, в счете скота на пастве, одна голова. У него четыре череды ходят: две коровы, лошадь, два телка и две овцы.

череда XVI

 

Д

Пск. опрятный одеждою?

череда XVII

 

Д

Щеголиха.

черед

TSHъRъsTъ, чъръд

черед

 

Д

Черед, влад. костр. сар. счет скота на пастве, для рассчета с пастухом, ведется чередами: корова, или лошадь, или две овцы, или одна свинья, один черед или одна череда; овца или теленок, полчереду, полчереды; местами: две коровы, или три теленка, или шесть овец; тул. десять овец. У нас плата с череду, с чередов.

Черед

TSHъRъsTъ, чъръд

Черед

 

[7]

"личное имя собств."

череды

TSHъRъsTъ, чъръдъ

череды

 

[3]

Череды свести. Навести порядок.

чередом

TSHъRъsTNъ, чъръдъм

чередом I

 

[3]

Как следует, хорошо.

чередом II

 

[3]

Правильно, заслуженно, справедливо.

чреда

TSHъRъsTъ, чръдъ

чреда

 

 

см. череда

чреда

хорв.

[7]

 "очередь"

очерёдшина

jъTSHъRъsTSHtNъ, jъчъръдшънъ

очерёдшина

 

[25]

То же, что очерёдка, очередь.

очерёдный

jъTSHъRъsTNъ, jъчъръднъ

очерёдный

 

[25]

Соответствующий. Ему было двадцать три года, оцерёднье годы прошли, в армию не взяли. Медв.

очередной

jъTSHъRъsTNъ, jъчъръднъ

очередной I

 

Е

Следующий за предыдущим в определенной последовательности, в порядке очередности

очередной II

 

Е

Повторяющийся время от времени.

очередной III

 

Е

Проводимый регулярно, через определенные промежутки времени.

очередной IV

 

Е

Тот, кто исполняет, совершает что-л. в свою очередь.

 

 

Д

Очередной, кто на очереди, чей черед.

очерёдка

jъTSHъRъsTsHъ, jъчъръдкъ

очерёдка I

 

[25]

Порядок следования e чем-н., очередность.

очерёдка II

 

[25]

Очередь кормить пастуха. Завтра к нам на очерёдку пастух придет. Кирил.

очередка

jъTSHъRъsTsHъ, jъчъръдкъ

очередка

 

[25]

см. очерёдка

очеред

jъTSHъRъsTъ, jъчъръдъ

очеред

 

 

см. очередь

очередь

jъTSHъRъsTъ, jъчъръдь

очередь I

 

Д

Очередь ж. очеред м. очередок пск. чреда, порядок, посменность, последовательность одного за другим, попеременное следованье; принятый порядок следованья одного за другим.

очередь II

 

Е

Определенный порядок в движении, в следовании кого-л., чего-л.

очередь III

 

Е

 Время, наступившее для действия кого-л. вслед за действием другого, других.

очередь IV

 

[25]

В нашу очередь. В наше время. Это еще в нашу очередь было [в наши молодые годы].

очередь V

 

[25]

В своей очереди. Там, где должно быть, на своем месте. Сделал трещотку, да приделал баклуши, два катышка круглых, они тоже будут в своей очереди. Белом.

очередь VI

 

Е

Предметы, расположенные один за другим, вереницей.

очередь VII

 

Е

 Группа людей, вставших один за другим для получения или совершения чего-л.

очередь VIII

 

[25]

С какой очереди, экспр. Для чего, с какой стати. Ей пойти к шубнику на могилку? Да с какой очереди? Подп.

чародей

jъTSHъRъsTъ, чъръдъй

чародей I

 

Д

То же, что чарователь; волхв, волшебник, ворожея, колдун, кудесник, чернокнижник; знахарь, напускающий мару, мороку

 

 

Е

Волшебник, колдун.  

чародей II

 

Е

Тот, кто пленяет, очаровывает чем-л.

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} чередный – чельный, цельный, плотный, частый, множественный, сплошной, ровный, гладкий, чистый, открытый, просторный, светлый, свободный, пустой.

 

Образовано в связи с чередить "покрывать, укрывать, ограждать", "плести, вязать, строить", "скрести, чистить", "частить, мельчить", "сыпать(ся), сеять(ся)".

Связано с черствый – то же; чернедь {2} "масса, множество", {4} "верх, покрытие, оболока", {6} "простор, открытое, чистое пространство".

Схемы фонетической эволюции форм:

а) черствый = TSHъRъShTNъ < (формирование свистящего компонента третьего полифтонга и губного звука [в]) < TSHъRъSHTNъ > (деградация шипящего компонента третьего полифтонга, озвончение взрывного, формирование носового звука [н]) > TSHъRъsTNъ = чередный;

б) чернедь = TSHъRъNъsTъ < (озвончение взрывного) < TSHъRъNъsTNъ > (деградация носового компонента второго полифтонга, озвончение взрывного, формирование носового звука [н]) > TSHъRъsTNъ = чередный.

 

Здесь же:

- чередный, черёдный – путный, порядочный, хозяйственный, работящий; опрятный, аккуратный, чистоплотный, чисто (нарядно) одетый. Связано с чередить(ся) "хозяйствовать, работать, наводить порядок", "одевать(ся), наряжать(ся)".

- чредный, чередный, черёдный, очерёдный, очередной – следующий в очередь (ряд) за другим, сменяющий предыдущее; повторяющийся периодически. Связаны с чреда, череда, черёд, очередь {2}.

- чередный, черёдный – такой, каким и должен быть, соответствующий, правильный, стоящий, хороший.

- чередный, черёдный, очерёдный – такой же, как и предыдущий; рядовой, один из множества, обыкновенный.

- (земля) чередна – поспела, пора пахать. Связано с череда {2} "пора, срок", "пашня".

- (женщина) чередна – на сносях, беременна. Связано с череда {2} "пора, срок", чередить(ся) "рождать, родить".

 

{2} чреда, череда, черёд, очерёдшина, очеред, очередь – течение, изменение чего-либо во времени и в пространстве; совокупность, множество, последовательность повторяющихся (одинаковых) явлений, объектов, событий, действий; порядок;

чреда, череда – вереница, ряд;

 

Связаны с {1}.

Образованы в связи с чередить(ся) "тянуться, длиться, перемежаться", "сменяться, следовать одно за другим", "делить; упорядочивать".

Здесь же:

- чреда, череда – стая животных, стадо скота, косяк рыб, рой (пчёл); род, семья, дети; люди, народ; толпа, орава; группа людей (детей, молодёжи и т.п.), отряд, разряд, подразделение. Связано с чернедь {2} "масса, множество, куча"; чернедь {13} "живые существа, животные"; чернедь {32} "люди, народ; дети", {33} "толпа, группа людей"; чередить(ся) "множить(ся), плодить(ся)".

- череда – пучок, кисть, шишка; связка, плетеница, венец. Связано с чертег, чернедь {24} – то же;  чередить "плести, вязать".

- череда, черёд, очередь  – пора, срок, время, отрезок времени. Связано с черта "предел, край", "отрезок времени".

- череда – луг, пастбище; поле, пашня. Связано с чернедь {5} "поле, пашня"; чурлядь "пастбище"; чередный {1} "открытый, просторный"; чередить(ся) "хозяйствовать, обрабатывать землю, ухаживать за скотом, пасти", "межевать, обозначать границы, участки".

- череда – домашнее хозяйство.

- черед – счёт (скота).

- очерёдшина, очерёдка, очередь, чреда, черёд - определенный порядок в движении, в следовании кого-л., чего-л.; время, наступившее для действия кого-л. вслед за действием другого, других; предметы или группа людей, расположенные один за другим, вереницей.

- череда – хоровод, танец; игра; гулянье. Связано с чередить(ся) "гулять, играть"

 

{3} чередом – как следует, хорошо; правильно, заслуженно, справедливо.

 

Образовано в связи с {1}, {2}.

 

{4} черед, чередник – хозяин; глава семьи, рода; вожатый, вождь.

 

Связано с {1}, {2}.

Образовано в связи с чередить "хозяйствовать, работать", "упорядочивать, наводить порядок", "судить, рядить", "ведать, знать".

Здесь же:

- Черед – личное имя собственное. Ср. с именем Черт.

- чередник – пастух. Связано с череда {2} "стадо".

- чередник - кто на чреде, очередной в каком-либо деле.

 

{5} череда – опрятно одетый; щеголиха.

 

Образовано в связи с чередный {1} "чисто (нарядно) одетый", "опрятный".

 

{6} чреда, череда – мелочь, множество, сыпь; семя, зерно, крупа, просо; злаковое растение с головками в виде колоса или кисти.

 

Образовано в связи с чернедь {7} "растительность, растения", чернедь {22} "мелочь, сыпь", {24} "семя, зерно"; чередный "множественный, частый"; череда {2}, чертег "пучок, кисть ".

Связано с чередить "рождать, родить", "кормить, питать"; чердак {8} "голова, головка"; черет "растительность, растения".

См. близкородственные: челтык, чалдар "семя, зерно".

 

{7} череда – растение Bidens tripartita и cernua, собачки, репешки, стрелки, кошки, собачьи репьи, козельи рожки; также степная незабудка. Лекарственная трава, применяется при лечении золотушной сыпи. Имеет желтые трубчатые цветки, собранные в корзинки.

 

Связано с {6}.

Образовано в связи с чернедь {7} "растительность, растения"; череда {2} "пучок, кисть; венец, венчик".

Связано с черет "растительность, растения"; чердак {8} "голова, головка".

Ср. чарута "корзинка".

Здесь же:

- чердышник - растение Philadelphus coronarus, чубучник, чубушник венечный, пусторыл (?), ночной или дикий жасмин. Кустарник, имеет трубчатый стебель, использовавшийся для изготовления курительных трубок. Соцветия - душистые белые цветки с кремовым оттенком, собранные в кисти. Связано с чередный {1} "пустой, полый"; черезный "полый, сквозной"; чирать, чередить(ся) "чадить, курить"; черет "растительность, растения с полым стеблем".

- чередник - растение Cynoglossum offic., щелкуна (щелкун?), собачки, золотушная, почечуйная, воловий язык, чернокорень, собачий корень.

- чередник - растение Rindera tetraspis, Риндера четырёхщитковая, Риндера
четырёхтычинковая, чернокорень Риндера.

 

{8} чердак – верх, верхушка; покрытие, оболока, укрытие, крыша, кров, строение; схорон, ограда; жилище.

 

Образовано в связи с чертак, чертог, чернедь {28} – то же; ширдык "верх, покрытие (из войлока)".

Здесь же:

- чердак, укр. чардак – ограждение, перекрытие, палуба. Связано с чередный {1} "чельный, цельный, плотный"

- чердак – надстрой, отгородка, свободное пространство, помещение; пространство между накатом или настилом потолка и кровлей; жилой покойчик, светелка под кровлй, чердачок, вышка, теремок; пространство под палубой в носу или корме судна, каюта. Связано с чередный {1} "свободный, пустой".

- чердак – голова; волосы (шерсть, оперение); высокая причёска. Связано с череда {2}, чертег " шишка, пучок, кисть".

- чердак - углубление в виде мешка в рыболовной снасти. Связано с чередить "вязать, плести"; чередный {1} "пустой, полый".

 

{10} чирдак – белая маленькая чайка.

 

Образовано в связи с чирочка "чайка"; чернедь, чернядь {15} "птица; водоплавающая птица"; чередный {1} "светлый, белый"; чирандать, чирайдать " издавать звуки, пищать".

Связано с чердак {8} "покрытие, оболока, оперение".

См. далее: чир, чирака "белая маленькая чайка".

 

{11} *чередун, чародей – знахарь, ведун, лекарь.

 

Образовано в связи с чередить, чередовать "знать, ведать", "ухаживать, оберегать, целить".

 

{12} *чередун, чародей – волхв, волшебник, ворожея, колдун, кудесник, чернокнижник; знахарь, напускающий мару, мороку.

 

Образовано в связи с черандать, чарандать, чирайдать "дурманить, одурять, омрачать сознание";  чередить "прокудить, вредить, приносить беду". 

Связано с чернедь {37} "связанный с нечистой силой; ворожебный, колдовской, чародейский"; чертовина "дурман, морок, мара", "злые, враждебные силы; нечисть".

Позднейшая адаптация морфологии слова к чары и деять.

Здесь же;

чародей – тот, кто пленяет, очаровывает чем-нибудь.