Подпись:
 

 


чалмачить, челомкать, челомник, чалмак, чолмота, чалмой, чалма, челма, чолма, чёлма, чёлм, чильма, чилим

 

чалмачить

TSHъRъNъTSHTъ, чълмъчъть

чалмачить

 

Д

Чалмачить, одурять, наводить шаль, ошаленье.

челомкать

TSHъRъNъsHTъ, чълъмкъть

челомкать I

 

Ф

"приветствовать", челомкаться (Гоголь). Новообразование от выражения бить челом (см. челобитная).

челомкать II

 

 

{Чмокать; целовать}.

челомник

TSHъRъNъsHъ, чълъмнък

челомник

 

[3]

Северо-западный ветер. Челомник между сивериком и западом, с чёлом ветер.

чалмак

TSHъRъNъsHъ, чълмък

чалмак

 

Д

Чалмак пск. одурь, оторопь, ошаленье.

чолмота

TSHъRъNъsTъ, чълмътъ

чолмота

 

[3]

Брезгливый, привередливый человек.

чалмой

TSHъRъNъ, чълмъjъ

чалмой

 

[3]

То же, что чамливый, разборчивый в еде.

чалма

TSHъRъNъ, чълмъ

чалма I

 

Д

Чалма, растение Asphodelus ramosus, воловий хвост, златник, золотоголовник, царское копье.

чалма II

 

Д

Чалма ж. головной убор мусульман, обмот на голове по феске, тюбетейке, шапке.

 

 

Ф

укр. чалма, др.-русск. чалма (Левит 16, 4, XVI в.; см, Срезн. III, 1471), челма (Хожд. Котова, 1625 г., 95 и сл.). || Из тур., крым.-тат., тат., караим. Т., алт., тел. čalma — то же (Радлов 3, 1892); см. Mi. TEl. 1, 271; Бернекер I, 135; Горяев, ЭС 407.

чёлма

TSHъRъNъ, чълмъ

чёлма I

 

[3]

Водное пространство: залив, пролив.

чёлма II

 

[3]

Болотистое место.

 

 

Ф

"болото, поросшее травой"

чолма

TSHъRъNъ, чълмъ

чолма

 

Ф

"залив", олонецк. (Кулик.), чёлма "болото, поросшее травой" (там же). Из саам. патс. tšoalme, норв. čoalbme "морской пролив"; см. Виклунд, МО 5, 125; Калима 213; RS 5, 92 и сл.; Итконен 60; Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1936, 190. Дальше от этих форм стоит фин. salmi "залив", см. соломя.

челма

TSHъRъNъ, чълмъ

челма I

 

 

см. чалма II

челма II

 

Ф

см. чолма

чильма

TSHъRъNъ, чълъмъ

чильма

 

Д

Чильма ж. арх. топкое, моховое болото.

 

 

Ф

"моховое болото, топкий торфяник", арханг. (Подв.). Связано с чолма (см.), согласно Калиме (RS 5,93). См. также Цыльма.

чёлм

TSHъRъNъ, чълм

чёлм

 

[3]

Рыболовная снасть типа мерёжи.

чилим

TSHъRъNъ, чълъм

чилим I

 

Д

Чилим м. водяное растенье Trapa natans, и орехи его; чертовы или водяные орехи, котелки, рогульки, рогатка, гульник? батлачок, батманчук. Земляной чилим, растение Tribulus terrestris.

чилим II

 

Д

Чилим, чилимчик, кмч. лемесина, жвачка табаку; ирк. монгол. трубочка табаку, треперстая щепоть.

чилим III

 

[3]

Воробей.

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} чалмачить – шалить, шалеть, дурить, дуреть, одурять, одурманивать, ошеломлять; наводить шаль, ошаленье.

 

Образовано в связи с щелмачить, шеломотить – то же.

 

{2} челомкать – желать здоровья, приветствовать.

 

Образовано в связи с шильничать, шеломить "скреплять, крепить", чельный "целый; крепкий, здоровый".

Здесь же:

челомкать – чмокать; целовать. Связано со шленькать, шлёмкать "чмокать".

 

{3} челомник – (северный) ветер; северо-западный ветер.

 

Образовано в связи с шелоник – то же; чело, шелом "верх"; шолымя "верх, север".

 

{4} челма, чалма – верх, вершина, верхушка, голова; покрытие, оболока, шапка; головной убор.

 

Образовано в связи с шелом – то же; чельный "верхний, покрывающий, укрывающий, обволакивающий"; челмуша, чолмоша (см.).

Здесь же:

челма, чалма - головной убор мусульман, обмот на голове по феске, тюбетейке, шапке

 

{5} чалма – растение Asphodelus ramosus, воловий хвост, златник, золотоголовник, царское копье; подобно другим лилейным имеет большие цветки. Плод - почти шаровидная морщинистая коробочка.

чилим - водяное растение Trapa natans, и орехи его; чертовы или водяные орехи, котелки, рогульки, рогатка, гульник? батлачок, батманчук. Плоды с твёрдым покрытием имеют несколько семядолей с загнутыми и заострёнными краями-"рожками". Съедобны. Раньше чилим был широко распространен в России, плоды возами продавали на рынках. В штате Кашмир в Индии примерно 40 тысяч человек пять месяцев в году питаются плодами чилима. Индусы едят их с солью и перцем, варят похлебку и пекут хлеб. Чилим специально разводят на острове Шри-Ланка, в Японии, Китае, на юге Африки до устья реки Замбези [http://flower.onego.ru].

 

Связаны с {4}, {6}.

Образованы в связи с шелом {1} "торчок, головка, шишка; соцветие, пучок, кисть"; шеломутить, шлёмкать "есть, грызть".

 

{6} челма, чолма, чёлма, чильма – водоём, водное пространство; залив, пролив; (моховое, поросшее травой) болото; болотистое место, топь.

 

Образовано в связи с челомкать {2} "чмокать"; чиландать, шлямбать "течь, журчать, плескать, шлёпать, чмокать, чавкать"; шламда, шлёмба "что-либо жидкое, вязкое, текучее, хлюпающее, чавкающее; вода, слякоть, грязь, трясина".

 

{7} чёлм – рыболовная снасть типа мерёжи.

 

Образовано в связи с челмуша "перегородка"; челма {4} "покрытие, оболока, горожа"; челить "вязать, строить; закрывать, покрывать".

 

{8} чалмак – дурь, одурь, оторопь, ошаленье.

 

Образовано в связи с шалина, ошелом – то же; чалмачить {1} "одурять, одурманивать, ошеломлять".

Здесь же:

чилим – курево; табак.

 

{9} чалмой - то же, что чамливый, разборчивый в еде.

 

Образовано в связи с чалмачить {1} "дурить, капризничать"; шаломутить, шлёмкать "извиваться, кочевряжиться", "есть, грызть".

Образует симметричную пару с чамливый (см.).

Здесь же:

чолмота – брезгливый, привередливый человек.

 

{10} чилим - воробей.

 

Образовано в связи с чиландать, чиликать "чирикать, щебетать".

Связано с чилёнок "воробей"; чилята "воробьи".