Подпись:
 

 


чельник, челенко, челенок, челнок, чилёнок, чалногий, чельный, челено, челень, чолонь, челон, челн, чёлн, челна, чьлнъ, член

 

чельник

TSHъRъNъsHъ, чълънък

чельник I

 

Д

Чельник, головной наряд.

чельник II

 

[3]

Пастбище.

чельник III

 

[3]

Лодка, выдолбленная из цельного куска дерева, челнок.

чельник IV

 

[3]

Углубление в стене печи, предназначенное для сушки мелких вещей.

челенко

TSHъRъNъsHъ, чълънкъ

челенко

укр.

[7]

"в пальце: кость, сустав"

челенок

TSHъRъNъsHъ, чълънкъ

челенок

укр.

[7]

"в пальце: кость, сустав"

члонки

TSHъRъNъsHъ, члънкъ

члонки

з. укр.

[55]

"части тела"

чолинок

TSHъRъNъsHъ, чълънък

чолинок

з. укр.

[56]

"намордник для телят"

челнок

TSHъRъNъsHъ, чълнък

челнок I

 

 

см. челн

челнок II

 

[25]

Мотушка из дерева (плоская дощечка), на которую наматывают лесу, то же, что чаканка. Чилнок делають из дерева, чакана, делають дашшзчку, а патом делають насещки и матають.

 

 

[7]

"в ткацком стану - колодка с заостренными  концами, в виде челна, внутри которой прикрепляется нить утка, пропускаемая через основу для переплетения с ней"

челнок III

 

Д

Челн, челнок, ткацкий челн, колодочка в виде челна, с носками в оба конца, с гнездом посредине, куда вставляется цевка с утоком.

челнок IV

 

Д

Арх. челноки, долгие пирожки с кашей.

чилёнок

TSHъRъNъsHъ, чълънък

чилёнок I

 

[25]

Воробей. Чиленок бедный зимой прыгаить.

чилёнок II

 

[25]

Птенец чайки.

чалногий

TSHъRъNъsHъ, чълнъгъй

чалногий

 

[3]

Тонконогий.

чельный

TSHъRъNъ, чълънъй

чельный I

 

[25]

Цельный.

чельный II

укр.

[7]

"крупный"

чельный III

укр.

[7]

"выдающийся"

чельный IV

укр.

[7]

"значительный"

чельный V

укр.

[7]

"отборный"

чiльный

TSHъRъNъ, чълънъй

чiльный I

укр.

[9]

"главный"

чiльный II

укр.

[9]

"видный"

чiльный III

укр.

[9]

"лицевой"

чiльный IV

укр.

[9]

"передний"

челено

TSHъRъNъ, чълън

челено I

 

[7]

"три ряда нижних бревен сруба"

челено II

 

[7]

"звено брёвен в плоту"

челень

TSHъRъNъ, чълънь

челень

 

[7]

"известное количество паев в поле"

челллiнь

TSHъRъNъ, чълънь

челлiнь

з. укр.

[56]

"сердцевина дерева"

чолонь

TSHъRъNъ, чълънь

чолонь

 

[3]

Круг изо льда. Зимой на чолони катались, изо льда сделаны.

чолан

TSHъRъNъ, чълън

чолан

з. укр.

[57]

"деревянный обод колеса телеги"

челон

TSHъRъNъ, чълън

челон

 

[7]

"лодка"

чолн

TSHъRъNъ, чълн

чолн

 

 

{То же, что чёлн}.

чльнъ

TSHъRъNъ, члънъ

чльнъ

 

[7]

"челн"

челн

TSHъRъNъ, чълн

челн

 

Д

Челн м. челнок, челночок, челнишка, челнища, увеличит. лодочка однодеревка, долбушка, долбанец, каюк, дубок, комяга, бат, ботник, душегубка; челны бывают и с насадом, набоями, и это дубы, каюки, стар. струги и пр. В арх. говорится челонок, млрс. човн, човен. Плывет рыбак на утлом челночке. Челном (щепкой) моря не переехать.

 

 

Ф

род. п. челна, народн. чёлон (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 305 и сл.), челнок, укр. човен, род. п. човна, блр. човен, род. п. човна, др.-русск. чьлнъ, болг. чолнец, сербохорв. чŷн, меcтн. и. ед. ч. чуну, словен. см. образ, чеш. člun, слвц. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čołm, уменьш. čołnica, н.-луж. cołn. || Праслав. *čьlnъ родственно лит. kélmas "пень", лтш. см. образ — то же, лит. kelnas "паром, рыб. челн" (Межинис), д.-в.-н. scalm "navis", англос. helma "рукоять рулевого весла", ср.-нж.-нем. holm "перекладина", греч. σκαλμός "колышек"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 32; Kritik 110; Цупица, GG. 152; Перссон 174 и сл.; Бернекер I, 166 и сл.; Траутман, BSW 125 и сл.; М. — Э. I, 369; Буга, РФВ 67, 235; Мейе, RES 7, 7; Брюкнер, AfslPh 39, I; Słown. 80; Френкель, Lit. Wb. 237. Следует отклонить сближение с клён, вопреки Соболевскому ("Slavia", 5, 445).

чёлн

TSHъRъNъ, чълн

чёлн

 

[7]

"небольшая лодка, выдолбленная из одного куска дерева"

челна

TSHъRъNъ, чълнъ

челна

 

[7]

"исток реки"

 

 

Ф

"исток реки", олонецк. (Кулик.). Вероятно, из *чельна от чело. На различных территориях засвидетельствовано название головы в роли названия источника, ср., напр., Э. Шредер, D. Namenk. 375 и сл. В данном случае чело могло также означать "отверстие", см. сл. {чело}.

челен

TSHъRъNъ, чълън

челен

 укр.

Ф

см. член

член

TSHъRъNъ, члън

член I

 

Д

Член м. связная часть целого.

 

 

Е

Отдельный элемент единого целого, одна из многих частей, в совокупности своей составляющих целое.

член II

 

Д

Член животного тела, уд, снаряд, орудие, данное природой, особенно руки, ноги, пальцы.

 

 

Ф

заимств. из цслав., др.-русск. челенъкъ — то же, Поуч. Ефрем. Сирина (Шахматов, Очерк 153), пачеленъкъ "небольшой член", укр. челен "член", диал. (карп.-укр.) челенки мн. "фаланги пальцев", сербск.-цслав. чланъ (ст.-слав. см. образ), болг. члан, члян "сук", сербохорв. см. образ "лодыжка, часть виноградника", члáнак "лодыжка", словен. см. образ "сустав, член, лодыжка", чеш. člen "член, сустав", слвц. člen, польск. człon, członek, в.-луж. čłonk, н.-луж. cłonk. || Праслав. *čelnъ связано чередованием с kolěno (см. колено). Считают родственным лит. kẽlis "колено", лтш. см. образ "нога курицы" (литуанизм; см. Остен-Сакен, IF 24, 245 и сл.; М. — Э. 2, 362 и сл.), греч. κω̃λον "член", κωλέα, атт. κωλη̃ "бедренная кость", κωλήν, род. п. -η̃νος — то же, др.-инд. kát,as (из *káltas) "бедро"; см. Мейе, Ét. 454; MSL 14, 375; BSL 27, 55; Траутман, BSW 125; Бернекер I, 139 и сл.; Перссон 526; Уленбек, Aind. Wb. 39. Менее надежно сближение с греч. σκέλος "бедро; голень; нога", σκελίς "ребро (животного); грудинка", лат. scelus "преступление", д.-в.-н. skultarra "плечо" (И. Шмидт, Kritik 40; Бернекер, там же) или с др.-инд. kā n,,d,as м., kā n,,d,am "кусок, отрезок" (Лиден, Stud. 88; Торбьёрнссон I, 74). Русск. член в знач. "член, участник", первонач. — о членах суда, Ген. реглам. 1720 г., согласно Смирнову (325).

 

 

Е

Отдельный орган тела человека или животного (обычно о конечности).        

член III

 

Д

Голова, если членом зовут все, что наружно приставлено к телу

член IV

 

Д

Членные суставы, стык и укрепа частей.

член V

болг.

[7]

"член"

член VI

макед.

[7]

"член (часть тела и т.п.)"

 

челник I

болг.

[7]

"главарь, вожак"

челник II

болг.

[7]

"баран-вожак"

челник III

болг.

[7]

"железная накладка на тележной оси, предохраняющая от трения"

челен I

макед.

[7]

"головной"

челен II

болг.

[7]

"лобный"

челен III

болг.

[7]

"передний"

челен IV

серб.

[7]

"лобный"

челен V

серб.

[7]

"главный, старший"

члан I

болг.

[7]

"сук"

члан II

серб

[7]

"часть виноградника"

члун

болг.

[7]

"челнок, лодка"

чолн

макед.

[7]

"лодка"

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} чельный, чiльний (укр.) – то же, что челестный, челесный, в т.ч.: выдающийся, возвышающийся, высший, верхний, большой, здоровый, сильный; значительный, крупный, полный, объёмный, множественный; покрывающий, укрывающий, сплошной, плотный, твёрдый, крепкий, тяжёлый; цельный, ровный, округлый; головной, главный, передний, лицевой, начальный.

 

Образовано в связи с черный {2}, {4}, челесный, шельный, щельный – то же.

См. далее: цельный, целый.

Здесь же:

чельный – яркий, сверкающий, огненный, пламенный, солнечный. Связано с черезный, челесный "яркий, огненный, пламенный"; чело "очаг, топка", "светило, солнце".

 

{2} чельный, чiльний (укр.) – видный, открытый, просторный, свободный, чистый, прозрачный, сквозистый; бездонный, глубокий, полый; пустой, сквозной.

 

Образовано в связи с чередный, челесный – то же; черен(ь) {1} " простор, открытое, чистое пространство"; шельный, щельный "пространный, глубокий, бездонный, полый, пустой"; чело "небо, небосвод".

Здесь же:

чельный – ясный, понятный, правильный, соответствующий, путный, хороший, лучший; порядочный, хозяйственный, работящий. Связано с чередный – то же.

 

{3} челено, челен(ь) – что либо выдающееся, торчащее; верх, верхушка, голова.

 

Связано с {1}, {5}.

Образовано в связи с черен(ь) {4}, шелонок, шелом – то же.

 

{4} чельный – живой, во плоти; плотский, телесный, тельный;

челено, челен(ь), член - живое существо; тело, естество, плоть, тук.

 

Образованы в связи с челестный, челесный "живой, телесный; съедобный"; " черный {7} "живой, движущийся, шумящий, шелестящий"; черен {8} "основание, основа; тело, естество"; шалина {5} "живое существо", {12} "тело, плоть, естество".

Значение "естество" здесь (и в дальнейшем, если не указано иное) сопоставимо с представлением "что-либо съедобное".

Связаны с челено, челен(ь), член {5} "плод; семя, зерно".

См. далее: цельный.

 

Здесь же:

- чельник – чаща, лес, заросли; растительность, растения;

- челено, челен(ь), член – дерево; ствол дерева, бревно; растение, стебель; основание, корень; основа, опора, сердцевина;

- челлiнь (з.укр.) – сердцевина дерева.

Связаны с {1}.

Образованы в связи с черен {8}, шалина, шильник {4} – то же.

 

- челено, челен(ь), член - животное существо, тварь, зверь; человек.

Образовано в связи с черен(ь) {13}, шалина {5} "животное существо, тварь, зверь".

См. далее: чело "голова, живое существо, особь".

 

{5} челенок, челенко, челено, челен(ь), член, чльнъ – отросток, часть, доля, кусок, обломок; ветвь, сук, жердь, шест, сшивина, чурбан, чурка, палка, трость, цевка; что-либо висящее, болтающееся; вязок, связка, плеть, пучок, венец, кисть, колос, шишка, плод, желвак; небольшое целое, предмет, штука, камень; мелочь, семя, зерно;

член – отдельный элемент, составная часть целого.

 

Связано с {3}, {4}.

Образовано в связи с черен(ь), черенок {20}, {21}, {22}, {24}; шалина {4} – то же.

Здесь же:

- челнок – кусочек дерева, трости; цевка; мотушка, на которую наматывается леска, нитка; колодка с заостренными  концами, в виде челна, внутри которой прикрепляется нить утка, пропускаемая через основу для переплетения с ней; в усовершенствованном виде - колодка с гнездом, куда вставляется цевка (мотушка, шпулька) с нитью-утоком. Ассоциировано с {6}.

- челено, челен – связь, сочленение; сшива, всё, что собрано из нескольких частей в единое целое;

- челено, челен(ь), член – часть тела. Связано с черен(ь) {20} – то же.

- челено, челен(ь), челенко, челенок, член – кость; связь, сочленение, сустав, колено; конечность; кисть, рука, нога, палец;

- чалногий – тонконогий;

- члонки (з.укр.) – части тела.

 

{6} чельник, челнок, челн, челон, чолн, чльнъ, чёлн – лодка, выдолбленная из ствола дерева с корнем; лодка, основная часть которой изготовлена из ствола дерева с корнем; лодка, судно.

 

Связано с челено {4} "дерево, ствол".

Образовано в связи с черен(ь) {30} – то же; челено {5} "сшива, что собрано, сшито из нескольких частей в единое целое"; чиландать, чоландать "течь, плыть".

Связано с шаланда "лодка".

См. далее: човен, сшива, шива.

Здесь же:

- челено – плот; связка из нескольких брёвен в плоту. См. ширма – то же.

- чолан - деревянный обод колеса телеги.

 

{7} челено – венец, сруб; ряд бревен в срубе, связь четырех бревен в избной рубке, ярус бревен; три ряда нижних бревен сруба.

 

Образовано в связи с челено {5} "связь, сочленение, сшива".

 

{8} чельник – земля, земельный участок; поле, луг; пастбище.

 

Образовано в связи с черень {6} "степь, поле, луг"; чельник {4} "заросли; растительность, растения"; чельный {2} "открытый, просторный".

См. далее: целина.

Здесь же:

челень - "известное количество паев в поле". Образовано в связи с челено {5} "часть, доля".

 

{9} чельник – верх, покрытие, оболока; головной убор;

 

Связаны с {3}

Образованы в связи с шелонок, чело – то же; чельный {1} "головной".

Здесь же:

чолинок (з.укр.) – намордник для телят.

 

{10} челна – верх, начало, исток реки.

 

Связано с {3}

Образовано в связи с чельный {1} "верхний, головной; начальный".

См. далее: чело (реки) "вершина, исток".

 

{11} чельник - огонь, костёр; очаг, топка, печь.

 

Образовано в связи с чалесник - то же; черен(ь) {27} "очаг, печь".

Здесь же:

чельник – углубление в стене печи, предназначенное для сушки мелких вещей. Связано с чельный {2} "полый, пустой"; щелина {11} "углубление, полость"; черен(ь) {27} "печь".

 

{12} челень, челено - дом, двор, хозяйство, владение, земля.

 

Образовано в связи с челнуш(а) - то же; челено {7} "венец, сруб"; чельник {8} "земля, земельный, участок"; челить "работать, хлопотать по-хозяйству, хозяйствовать".

См. далее: чель, селение.

 

{13} чельник, чолонь – (твёрдое) покрытие, кора; лёд.

 

Образовано в связи с черен(ь) {4}; шильник "лёд, льдина"; чельный {1} "покрывающий, укрывающий, сплошной, плотный, твёрдый, крепкий", "ровный, гладкий"; чиландать, чёлгать "скользить, плыть".

 

Здесь же:

- чолонь – круг изо льда;

- чельный – ледяной; стеклянный. Связано со шкляный – то же; чельный {2} – прозрачный, сквозистый.

 

{14} челнок – пирожок (с кашей).

 

Связано с {4}.

Образовано в связи с шульчина – то же; чельник {9} "оболока";  челено {5} "кусок, штука", "зерно"; чиландать "чавкать, есть". Контаминация (смешение) с челнок {6}.

 

{15} челенок, чилёнок – (маленькое) живое существо; детёныш, дитя; семя;

челено - потомство, семья, род; ветвь родства, колено.

 

Образовано в связи с черенок {24} "отросток, побег; семя"; челено {4} "живое существо"; {5} "мелочь; семя".

См. далее: цялёнак, телёнок; колено, клан.

 

{16} чилёнок – птенец чайки.

 

Образовано в связи с черныш, чиранок {15} "птица; водоплавающая птица"; чиландать, чиликать "издавать звуки, кричать (о птицах), чирикать".

См. чилята, чильдюшонок.

 

Здесь же:

чилёнок – воробей. Связано с чилим – то же.

См. далее: цулёнок "воробьёнок".