Подпись:
 

 


червчатка, черевички, червачки, черевач, черевицы, червец, чаровец, черевесь, чаровница, червеница, червонец, червоник, черванка, чаровник, черевина, черевань, червень, червлень, червленец, червак, червяга, черевик, черёвко, черево, черевие, черевьи, чрево, черва, червь, очерва, черв

 

червчатка

TSHъRъNъTSHTъ(rsHъ, чървчъткъ

червчатка I

укр.

[9]

"шёлковая плахта"

червчатка II

укр.

[9]

"затканная шёлком плахта"

черевички

TSHъRъNъTSHъ, чъръвъчкъ

черевички

укр.

[9]

"башмачки; ботиночки; туфельки"

червачки

TSHъRъNъTSHъ, чървъчкъ

червачки

з. укр.

[57]

"прикраса на крисані, украшение на шляпе {крисаня, барщiвка – мужская фетровая шляпа с украшениями}"

черевач

TSHъRъNъTSHъ, чъръвъч

черевач

з. укр.

[56]

"мужчина с большим животом"

черевицы

TSHъRъNъTShъ, чъръвъцъ

черевицы

 

Д

см. черевики

черевицi

TSHъRъNъTShъ, чъръвъць

черевицi

укр.

[7]

"черевики, женская обувь"

червец

TSHъRъNъTShъ, чървъц

червец I

 

[7]

"насекомое Coccus, кошениль, дающее краску" (Даль IV, 1306)

червець I

укр.

[7]

"кошениль Coccus cacti"

червець II

укр.

[9]

"(название месяца) июнь"

червець III

укр.

[7]

"растение Potentilla argentea L." (Гринченко IV, 453)

 

 

[59]

Potentilla argentea L. Фарм. назв. Argentea v. Quinquefolium minus (Herba et Radix); Воробьиное семя (Вор.), Гомоза (Вор.), Горлянка (Костр. Яросл. Каз. Твер.), Горлянка белая (Могил. Смол. Орл.), Горловая трава, Горловка (Вор.), Грудная трава (Тв. Рж.), Гортанная трава (Смол.), Грибовая трава (Уф.), На желтую грыжу трава (Шенк.), Граблик (Костр.), Деревянка (Черн. Киев. Гродн.), Дубровка (Минск. Могил. Черн.), Дубровник боровой (Черн.), Жабная (Моск. Влад. Тул. Вор. Твер.), Мужская жабная (Моск.), Мужской жабник (Кал.), Жабовник (Сл. Церк.), Железник (Вят. Meyer), Жовня (Подол.), Забируха (Вят. Meyer), Завязный корень (Влад. Нижег. — вер. по смеш. с Pot. Torment), Лапишник (Екат. иск. сост. от лапа), Молка, Непросыпка (Волог.), Нагидник (Екат.), Нечуй ветер (Курск.), Пятилистник (Амб.), Пятипалочник (скорее Пяти-палечник от «палец»; искуств. сост), Подъемная трава (Кал. Пот. потому что употр. в болезни живота, происшедшей вследствие подъема тяжести), Простудная трава (Тв. Пуп.), Разрез трава (Яросл.), Рыпишка (Екат. Grun.), Роспишка (Харьк.), Ростопыр (Ворон.), Свинук (Вор.), Свиная трава (Курск.), Серебренник, Серебрянка (Кондр. Щегл. перев.), Собачка (Тамб. Meyer), Скворцовыя ягоды (Влад.), Улабник (Новор. вер. следует Жабник), Царь зелье (Курск.), Черноголовник (Названия Черноголовник, Горлянка, Гортанная трава, Жабная трава суть названия общия с Prunella vulgaris), Червивая трава (Giild. В бол. ч. Росс.), Червивка (по истреблению глистов и червей) (Вятск. Meyer. Пот.), Червишник (Малор. Макс. Рог.), Червичник, Червечник (Малор, Двиг.), Червоточник (Черн. Микл.), Червоточина (Тул.), Червянец (Вор.), Червец (Вор. Орл. Полт. Курск.) по нахождению кермеса и вследствие этого: Канцелярское семя (Wied.). Имеет вяжущее свойство и употр. в болезни горла, от жабы в больш. части России. От червей у скота вообще и в частности в Курской губ. коновалы лечат лошадей, у которых есть черви в прямой кишке, давая несколько раз есть это растение вместе с сеном. В Твер. губ. употр. между простолюдинами в виде чая и припарок к шее, как лекарство, скоро облегчающее простудныя, горловыя и грудныя болезни. Местами употр. вместо чая.

червець

TSHъRъNъTShь, чървъць

червьць I

 

[7]

"красный цвет, красное поле в ткани"

червьць II

 

[7]

"драгоценная ткань пурпурового цвета"

червьць III

 

[7]

"название драгоценного камня (рубин?)"

чьрвьць

TSHъRъNъTShь, чървъць

чьрвьць I

 

[7]

То же, что червьць.

чьрвьць II

 

[7]

"червяк"

чьрвьць III

 

[7]

"название июля месяца" (Зап. при Апост. 1307 г., Срезневский III, 1558)

чаровец

TSHъRъNъTShъ, чъръвъц

чаровец

блр.

[7]

"паразитное растение на льняных стеблях"

черевец

TSHъRъNъTShъ, чъръвъц

черевец

з. укр.

[56]

"растение Stellaria media"

 

 

[59]

Stellaria media Smith., Syn. Alsine media., Грудница (Ниж.) по употр от грудницы у коров. Курослеп (Прыж.), Маклика (Калуж. Пот.), Мокрец (Малор.), Мокрица (везд в Вел. Росс.), Мокрица меньшая (Кондр.), Мокриця (Малор.), Мокруха (Белор.), Мокруша (Арх. Шенк.), Пташья мята (Даль), Птичья мята (Lind.), Птичий салат, Топтун (Даль - переводн. ), Куриный мор (Сл.), Курячьи черевы, Курячья трава, Мышье ушко (Кондр.). Составляет любимую и здоровую пищу комнатных птиц. В Швейцарии употр. на ванны детям для укрепления нервов. Прежде употр. в медицин. В Перм. губ. употр. в виде, припарки для лечения зоба и опухоли ног.

черевьць

TSHъRъNъTShъ, чъръвъць

черевьць

 

[7]

То же, что червьць.

чрьвьць

TSHъRъNъTShъ, чръвъць

чрьвьць

 

[7]

То же, что червьць.

черевесь

TSHъRъNъShъ, чъръвъсь

черевесь

 

[7]

"брюшная часть шкурки"

чарводар

TSHъRъNъsRъ, чървъдър

чарводар

 

Ф

"возница, погонщик", кавк. (Даль). Из нов.-перс. Čarvadar — то же.

червонiсть

TSHъRъNъShTъ, чървънъсть

червоність

укр.

[9]

"краснота; алость; багровость, багряность"

чарiвництво

TSHъRъNъTShTNъ, чъръвнъцтвъ

чарівництво I

укр.

[9]

"волшебство"

чарівництво II

укр.

[9]

"колдовство; чародейство"

чарiвниця

TSHъRъNъTShъ, чъръвнъцъ

чарiвниця I

укр.

[9]

"прелестница, очаровательница"

чарiвниця II

укр.

[9]

"колдунья"

чаровница

TSHъRъNъTShъ, чъръвнъцъ

чаровница

 

[7]

"ворожея, колдунья"

червеница

TSHъRъNъTShъ, чървънъцъ

червеница I

 

Д

Червеница, червяница, красильное растенье, Anchusa tinctoria.

червеница II

 

Д

Буглаз, растение Anchusa officinalis, глазобужник, вологлодка, воловик, червеница, румянка (корень ее краснит, марает, румянит), красный корень, образки, утячьи гнездышки.

червеница III

 

Д

Червеница арх. род лопатки, коею копают червей для уды.

червениця

TSHъRъNъTShъ, чървънъць

червениця I

укр.

[7]

"род красной глины"

червениця II

укр.

[7]

"насекомое Pyrochroa coccinea {кошениль}"

червонец

TSHъRъNъTShъ, чървънъц

червонец

 

Ф

начиная с Петра I (XVIII в.), с 1922 г. — казначейский билет в 10 руб., др.-русск. Червон(н)ыи, начиная с Ивана III, — об иностранных золотых монетах. Заимств. Из польск. czerwony "красный, золотой"; см. Н. Бауэр у Шрёттера, Wb. 98; Бернекер I, 173; Преобр., Труды I, 63. О фонетической стороне ср. Лось, Gr. Polska I, 129, 161. См. также червлёный.

чрьвеница

TSHъRъNъTShъ, чръвънъцъ

чрьвеница

 

[7]

То же, что чьрвеница.

чьрвеница

TSHъRъNъTShъ, чървънъцъ

чьрвеница

 

[7]

"драгоценная ткань, одежда из драгоценной ткани"

чьрвониця

TSHъRъNъTShъ, чървънъць

червониця

з. укр.

[55]

"неурожайная земля"

червоник

TSHъRъNъsHъ, чървънък

червоник

з. укр.

[55]

"красный гриб, который растёт под берёзами"

червоняк

TSHъRъNъsHъ, чървънък

червоняк

з. укр.

[55]

"вид гриба"

черванка

TSHъRъNъsHъ, чървънкъ

черванка

з. укр.

[55]

см. червоняк

червiнка

TSHъRъNъsHъ, чървънкъ

червiнка

з. укр.

[55]

"дизентерия"

 

з. укр.

[56]

"дизентерия; желтуха"

чаровник

TSHъRъNъsHъ, чървънък

чаровник I

 

Д

Чаровник, чаровница, арх. влгд. очарователь, любезник, красавец, прелестник.

чаровник II

 

[7]

"колдун"

черевина

TSHъRъNъ, чъръвънъ

черевина I

укр.

[9]

"брюхо; живот"

черевина II

 

[7]

"брюшная часть мяса или меха, брюшина" (Даль IV, 1308)

черевиня

TSHъRъNъ, чъръвънь

черевиня

з. укр.

[55]

То же, что черевина, живот.

черевань

TSHъRъNъ, чъръвънь

черевань

укр.

[9]

"пузатый (человек), пузан"

червень

TSHъRъNъ, чървънь

червень I

укр.

[9]

"июнь"

червень II

 

[7]

"месяц июнь, пора сбора червца в западных губерниях" (Даль IV, 1306)

червень III

 

[7]

"пряжа или ткани, окрашенные червцом" (Даль IV, 1306)

червень IV

 

[7]

"охристое коричневокрасное красящее вещество (для глиняной посуды)"

червенъ

TSHъRъNъ, чървънъ

червенъ

 

[7]

"название июля месяца"

червiнь

TSHъRъNъ, чървънь

червінь I

укр.

[9]

"багрянец, багрец"

червінь II

укр.

[9]

"(на щеках) румянец"

чрьвень

TSHъRъNъ, чървънь

чрьвень

 

 

{Кровь}.

Червен

TSHъRъNъ, чървън

Червен

 

 

{Личное имя собств.}

Черва

TSHъRъNъ, чървъ

Черва

 

[7]

"личное имя собств."

чрьвленец

TSHъRъNъRъNъTSh, чръвлънъц

червленец

 

Д

Червленец м. краска червец, червцевая, багор, багрец, багряная.

червлень

TSHъRъNъRъNъ, чървлънь

червлень

 

Д

Червлень ж. черлень или черледь, яркая красная вохра, железистая глина, которою красят заборы, крыши и пр.

червяк

TSHъRъNъsHъ, чървък

червяк

 

 

см. червак

червак

TSHъRъNъsHъ, чървък

червак I

 

[7]

"червяк"

 

з. укр.

[57]

"дождевой червь"

червак II

з. укр.

[57]

"светлячок"

червак III

 

[7]

"саранча"

червак IV

з. укр.

[57]

"змея, гадюка"

червак V

 

Д

Червак томск. пила?

черевик

TSHъRъNъsHъ, чъръвък

черевик

 

[7]

"башмак, сапог"

 

 

Ф

укр. черевик, блр. черевік, др.-русск. черевикъ, русск.-цслав. см. образ, болг. чреве мн. "башмаки", сербохорв. см. образ, словен. см. образ м., чеш. střevic, třevic, др.-чеш. trěví, слвц. črevíc, польск. trzewik, в.-луж. črij, н.-луж. см. образ, crěj. || Праслав. *červī- считается производным от *červo "брюхо, живот", первонач. и.-е. *(s)ker- "отрезанное, кожа" (см. кора, скора); ср. Соболевский, AfslPh 33, 610; РФВ 71, 444; Педерсен, KZ 39, 459; Перссон 786; Бернекер I, 151; Младенов 682; Шрадер — Неринг 2, 354. При условии эпентезы -u- сравнивают праслав. *červī- со ср.-ирл. cuaran "башмак", кимр. curan — то же; см. Цупица, KZ 37, 399; Педерсен, там же; против см. Бернекер, там же.

черевики

TSHъRъNъsHъ, чъръвъкь

черевики

 

Д

Черевик м. черевики, черевички мн. южн. зап. башмаки, более женские; сев. праздничные башмаки, особенно остроносые, на каблучках, яросл. черевицы ж. мн. Купи, муженек, себе рукавички, жене черевички. Черевики пластунов, чрнм. поршни, сыромятная обувь на паворозе, калиги.

 

укр.

[9]

"башмаки; ботинки; туфли"

черёвко

TSHъRъNъsHъ, чъръвкъ

черёвко

 

Ф

"ребёнок"

черево

TSHъRъNъ, чъръвъ

черево I

 

Д

Черево, или мн. черевья сев. черевце, стар. черевезо, и сиб. черевязь ж. брюшко меха. Купил два лисьих черевка, на шапку. Бобровые черевца, брющатый бобровый мех.

 

 

[7]

"мех с брюха животного"

черево II

з. укр.

[57]

"живот человека, животного"

 

 

Д

Черево и чрево ср. брюхо, живот, тезево (кезево), пузо, брюшная полость, с нутром своим и с покровами. Раб чрева своего, обжора и сластоежка. От своего чрева гнет (врет).

 

 

Ф

"живот, чрево", мн. черева "внутренности", диал. черёвко "ребенок", очереветь "забеременеть", чрево (из цслав.), укр. черево, блр. черево — то же, мн. черовы "родные дети", др.-русск. черево "живот, кожа с живота", ст.-слав. см. образ κοιλία, γαστήρ (Остром., Map., Клоц., Euch. Sin., Супр.), цслав. см. образ, род. п. см. образ, болг. чрево, сербохорв. цриjèво, словен. см. образ, род. п. см. образ "кишка, низ живота, брюхо", чеш. střevo, слвц. črevo "кишка", польск. trzewo, мн. -а "внутренности", в.-луж. črjewo, н.-луж. cŕowo, полаб. crevü . || Праслав. *červo, по-видимому, родственно др.-прусск. kērmens м. "тело, живот", далее пытаются связывать с др.-исл. см. образ "мясо, тело", д.-в.-н. hërdo "шкура, кожа" и со словами, приводимыми на кора, скора; см. И. Шмидт, Vok. 2, 76; Бернекер I, 150 и сл.; Траутман, BSW 128; Apr. Sprd. 356; Шпехт 79. Менее убе дительно сравнение с др.-инд. см. образ "форма, фигура", авест. см. образ "тело, фигура", лат. corpus "тело, туловище", д.-в.-н. см. образ — то же, греч. πραπίς "грудобрюшная преграда" (напр., Мейе — Эрну 258; против см. Вальде — Гофм. I, 277 и сл.) или с гот. haírpra "внутренности" (Мейе, Ét. 167 и сл.; Бругман, Grdr. 2, I, 330; Траутман, BSW 128; против см. Педерсен, KZ 39, 459). Диал. черёво "изгиб, излучина реки", шенкурск. (Подв.), может быть объяснено из знач. "кишка".

черево III

 

Д

Утроба женская. Плод во чреве. Чрево все грехи скажет (беременность).

черево IV

 

Д

Дитя, дети, сын либо дочь, чадо. Кому-то бы не жаль черев своих! Это черевушек мой, черевушка моя, черевко мое. И змея своих черев не ест.

черево V

 

[7]

"чрево, утроба"

черево VI

з. укр.

[55]

"внутренности; желудок и проч."

 

 

Д

Черево, одна из нутреностей животного, особенно брюшная, мн. черева, нутрености, кишки, потрох. Черева поправить, накинуть горячий горшок на брюхо. Утячьи черева в селянку. Курячьи черева, растенье Malashium acuaticum.

черево VII

 

Д

Черево, все что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось пузом.

черево VIII

 

Д

Черево реки, арх. изгиб, излучина, локоть, колено.

черево IX

укр.

[7]

"утолщённая средняя часть веретена"

 

з. укр.

[57]

"утолщённая часть веретена"

черево X

з. укр.

[56]

"утолщение веретена, клубка и т.п."

черево XI

з. укр.

[57]

"самая широкая часть какой-н. посудины"

черево XII

 

[7]

"понос"

чэрыво

TSHъRъNъ, чъръвъ

чэрыво

блр.

[7]

"зубчатая часть пилы"

чэровы

TSHъRъNъ, чъръвъ

черовы

блр.

Ф

"родные дети"

черевие

TSHъRъNъ, чъръвь

черевие I

 

[7]

"кожа (?)" (Единою бо ми сварящю, оному же мнущю уснье, и разгнѣвася на мя, преторже черевии руками. Пов. вр. л. под 993 г.)

черевие II

 

[7]

"мех с брюха животного"

черевие III

 

[7]

"сапог, башмак"

черевьи

TSHъRъNъ, чъръвь

черевьи

 

[7]

"башмаки"

чревии

TSHъRъNъ, чръвь

чревии

 

[7]

"сандалия, башмак"

чрьво

TSHъRъNъ, чръвь

чрьво

ст. слав.

[7]

"живот"

червяга

TSHъRъNъsHъ, чървъгъ

червяга

 

Д

Червяга, Coecilia, гад жарких стран, похожий на ужа, безногая жаба; иные виды ее безглазы.

черва

TSHъRъNъ, чървъ

черва I

 

[7]

"детка, детва, черь, приплод пчел, яички, гусенички и личинки" (Даль IV, 1306)

черва II

 

[7]

"собир. "черви" (Даль3 IV, 1306)

 

укр.

[9]

"черви"

черва III

 

[3]

Кишечник рыбы.

черва IV

 

[3]

Улитка.

червь

TSHъRъNъ, чървь

червь I

 

Д

Червь м. червяк, червячок; червишка, червячишка, червища, черёв твер. (от чрево, чревяк); кольчатое, безногое животное, которое ползает, пресмыкается; в просторечии зовут и гусениц червями, особенно плотоядных, в теле животных или в трупах, а также нутряков и глистов.

 

 

Ф

м., род. п. червя, народн. черев, род. п. черева (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 305), черва ж. "заключенные в ячейках личинки пчелы", червлень ж. "пурпур", укр. черв м. "червь", др.-русск. чьрвъ (м.) — то же, чьрвь (ж). "красная краска, ткань", ст.-слав. см. образ σκώληξ, σής (Ocтpoм., Cyпp.), бoлг. червей "чepвь", чърв (Младенов 681), сербохорв. см. образ "червь", см. образ "червоточина", словен. см. образ "червь", др.-чеш. črv "червь, личинка червя", чеш., слвц. červ, польск. czerw, род. п. czerwia, в.-луж. čerw, н.-луж. см. образ, полаб. см. образ lézące "улитка" (букв. "лезущий червь"). || Праслав. *čьrvь родственно *čьrmь (см. чермный), а также лит. kirmìs м., ж. "червь", kirmuõ — то же, лтш. cirmis, др.-инд. см. образ м. "червь, личинка", нов.-перс. kirm, ирл. cruim, алб. krimb; см. Буга, ИОРЯС 17, I, 29 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 43; Траутман, BSW 134; Бернекер I, 173; Μ. — Э. I, 386. Трудности представляет -в-. Предполагали балт. соответствие *(s)kirvis ввиду лит. skirvina "бежит, как муравей" (Шпехт, Dekl. 45; KZ 65, 212 и сл.), a -v- пытались объяснить влиянием *marvis "муравей" (см. муравей). Менее вероятно воздействие слова krіvъ (Мейе, IF 5, 333) или поноров(ь) "земляной червь" (Отрембский, LP I, 129 и сл.). Сомнительно в фонетическом отношении Преобр., Труды I, 64.

 

 

[7]

"продолговатое мягкотелое бескостное животное"

червь II

 

[3]

Змея.

червь III

 

[7]

"личинка насекомого"

черв

TSHъRъNъ, чърв

черв I

 

Д

Черв и черп м. вят. серп, коим жнут.

 

 

Ф

серп", вятск. (Даль), червак "пила", томск. (Даль). Считается родственным лит. см. образ "топор", лтш. cìrvis — то же, др.-инд. см. образ "определенный ткацкий инструмент"; см. Зубатый, AfslPh 16, 388; Бернекер I, 172; Траутман, BSW 135; М. — Э. 1, 388; Уленбек, Aind. Wb. 64. Далее пытаются сблизить это слово с и.-е. *(s)ker-: греч. κείρω "стригу", д.-в.-н. scëran "стричь", лит. skìrti "отделять, разделять"; см. Цупица, GG 154 и сл.

черв II

укр.

[9]

"червь"

черв III

укр.

[7]

"личинки пчел"

чрьвь

TSHъRъNъ, чръвь

чрьвь

ст. слав.

[7]

"червь"

чурiв

TSHъRъNъ, чъръв

чурів I

з. укр.

[56]

"жёлоб для стока воды"

чурів II

з. укр.

[57]

"то же, что нора; родник, ключ"

очерва

jъTSHъRъNъ, jъчървъ

очерва

 

[3]

Заговор, колдовство.

 

 

 

 

червен

болг.

[7]

"красный"

чрево

болг.

[7]

"живот"

черво

болг.

[7]

"кишка"

черев

болг.

[7]

"червь"

szrzevo

польск.

[7]

"внутренности"

červac

чеш.

[7]

"растение"

črvac I

серб.

[7]

"червяк"

črvac II

серб.

[7]

"кошениль, красный краситель"

črevica

серб.

[7]

"башмак"

črevat

словен.

[7]

"толстопузый"

črevata

словен.

[7]

"беременная"

červen I

чеш.

[7]

"июнь"

červen II

чеш.

[7]

"нить шелкопряда"

červeny I

чеш.

[7]

"красный"

červeny II

чеш.

[7]

"рыжий"

črevo I

словен.

[7]

"брюхо"

črevo II

словен.

[7]

"нижняя часть живота"

črevo III

словен.

[7]

"кишка"

červa

чеш.

[7]

"корова красной масти"

 

 

 

Значения и этимологические связи.

 

{1} черево, черева - что-л. выдающееся, пространственное, обширное, объёмное; небосвод, небо; облако, туча; вместилище, пучина, полость, пространство, лоно, недро, утроба; толща, масса, тяжесть;

черево – всё, что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось, изогнулось; горб, дуга; изгиб (излучина, локоть, колено) реки.

 

Образованы в связи с череватый, чревный, черевный "выдающийся, выпирающий, возвышающийся, вспученный, торчащий; тучный, нависающий, отвисающий; огромный, обельный, обильный, обширный, просторный, цельный, сплошной, полный, полый, округлый, гладкий; большой, здоровый, сильный, плотный, крепкий"; черевить, череветь "вздымать(ся), увеличивать(ся), расти, множить(ся), ширить(ся), распространять(ся); полнить(ся), полнеть, тучнеть, надувать(ся), пучить(ся), выдаваться, выпячиваться".

Связаны с чернева {2} "что-либо огромное, всеохватывающее, большое, выдающееся, торчащее; возвышающееся, вздымающееся, простирающееся, покрывающее, обволакивающее, разрастающееся, движущееся, множественное"; чернева {3} "хлябь, пучина, бездна; вместилище"; чернева {5} "лоно, недра (земли)".

Здесь же:

- черево - что-либо округлое; беремя, груда, ком; клуб, клубок; желвак, шар, голов(к)а, плод, яйцо; утолщённая часть чего-н. (веретена); самая широкая часть какой-н. посудины. Связано с черень {26} "что-л. округлое", "клуб, ком, шар".

- черево - светило; солнце; месяц. Связано с червен(ь) - то же.

- черево - вместилище, ёмкость; посудина;

- черево - округлая, выдающаяся часть тела; грудь, живот; конечность, рука, нога, локоть, колено; кость, сустав. Связано с черево {4} "тело, часть тела".

 

{2} черевина, черево - покрытие, оболока, укрытие; слой, пласт; шкура, оперение, кора (череп, скорлупа, раковина), чешуя.

 

Связаны с {1}.

Образованы с связи с чернева, чернова {4} – то же; черевить, череветь "охватывать, об(в)олакивать(ся), укрывать(ся), покрывать(ся)", "соединять(ся), стягивать(ся), скреплять(ся)".

Связаны с чернева {2} "что-либо простирающееся, покрывающее, обволакивающее".

Здесь же:

- черево - дым, чад; дыхание, дух; воздух, ветер. Связано с чернева {1} "дым, чад, угар"; черевный "дымный, чадный"; черевить "дымить, чадить", "дышать, дуть, веять".

 

{3} черево – недро, лоно, источник, родник; родина, род; то, что рождает и что рождается;

черево – (плодородная) земля; почва, плодородный слой земли; поле, нива, пашня.

 

Образовано в связи с {1}, {2}.

Связано с чернева, черен(ь) {5}, {6} – то же; череватая "плодящая, плодотворная, плодородная".

Здесь же:

- червлень, червениця (укр.) - (красная) глина; глинистая земля. Образовано в связи с червлёный, червоный "светлый; красный". Связано с чернева, черен(ь) {5} "(твёрдая) земля; глина".

- червониця (з.укр.) - неурожайная (глинистая) земля.

 

{4} черевина, черево, чрево – всё сущее, живое; природа, жизнь; живое существо, душа; естество, тело, плоть, часть тела; сущность, суть, содержание, основа; что-либо съедобное.

 

Связаны с {3}, {4а}, {4д}, {4е}, {4ж}.

Образованы в связи с черевный, черевый "живой, сущий, плотский", "естовный, съедобный"; червити "расти, множить(ся)", "кишеть, копошиться"; черевить "есть, грызть, питаться".

Связано с чернева {7}, чернава {13}  "живое существо, тело, плоть, естество; что-либо съедобное".

Связаны с чересло "тело, плоть; естество".

Здесь же:

- черево, чрево, черва – отпрыск, плод, семя, детва, потомство, поколение; мелочь, множество, сыпь. Связано с черевить, червити "плодить(ся), размножаться", "выводить потомство", "множиться, кишеть"; черен(ь) {24} "отросток, плод, ягода; зерно, семя".

 

{4а} черевина, черево, чрево – живое существо, (покрытое шкурой, шерстью) животное.

 

Связаны с чернава {13} "животное существо; тварь, зверь"; черево {4в} "шкура, шерсть, мех животных".

Здесь же:

- черевина, черево, чрево – домашнее животное; корова, бык. Связаны с чернава {13}, чемер – то же.

- червачки, черва - мелкие животные (насекомые, гусеницы, черви); яички насекомых, личинки и т.п.; мелочь, мелкота; масса, множество, куча, рой;

- червь – пресмыкающееся существо; кольчатое, безногое животное, которое ползает, пресмыкается; шнур; личинка насекомых; гусеница; глист. Связано с черевить, череветь "скрестись, ползать, пресмыкаться". Ср. шмур, шнур, щур "червь"; шнур, щур, ящур "змея"; шмырять, шмыровать, шнурить, шнуровить, шуровить "ползать, извиваться, пресмыкаться".

- червец, червець, червак, червяк, черв, черва, чревь, черев – то же, что червь.

- червениця (укр.), червец, червець (укр.) – "насекомое кошениль, дающее краску". Связано с червоный "красный"; червити "красить".

- червак, червяга, червь – змея;

- червак - насекомое; саранча;

- червак (з.укр.) – светлячок. Связано с червити "светить(ся)".

- черва - детва, черь, приплод пчел, яички, гусенички и личинки;

- черва – улитка. Связано с черево {2} "череп, скорлупа, раковина". См. далее: череп "раковина (у слизней)".

 

{4б} черевина, черевиня (з.укр.), черево, чрево - утроба, брюхо, пузо.

 

Связаны с чересло – то же.

Образованы в связи с черево {1} "вместилище, полость", "всё, что выпятилось, вспучилось", "выдающаяся часть тела, грудь, живот"; черево {4} "тело, плоть".

Здесь же:

- черева, черево, чрево, черва - внутренности; кишечник, внутренние органы (желудок и проч.);

- черево, черво (з.укр.) – кишка.

 

Связаны с черево {1} "что-либо округлое; клуб"; червь {4а} "шнур"; чересло "внутренности, кишечник".

 

{4в} черевесь, черевина, черевие, черево - шкура, кожа, шерсть, мех животных.

 

Образованы в связи с черево {2} "покрытие, оболока, шкура"; черево {4а} "живое существо, животное".

Здесь же:

черевесь, черевина, черевие, черево - мех с брюха животного, брюшная часть шкуры. Связано с черево {4б} "брюхо".

 

{4г} черевина - мясо животных.

 

Связано с чирятина {10} – то же.

Образованы в связи с черево {4} "тело, плоть"; черево {4а} "живое существо, животное".

Здесь же:

черевина – мясо с брюшины животного. Связано с черево {4б} "брюхо".

 

{4д} черевец, черево – живое существо, растительность, растение, зелень; зелье, злак, семя, зерно, хлеб.

 

Связаны с черень, чернь {7}, чернеть, черен(ь) {11} – то же.

Здесь же:

- червенец, черевец - цветок, соцветие. Связано с черево {1} "головка, клуб, венец"; червоный "красный, красивый".

- червеница, червяница - красильное растенье, Anchusa tinctoria; буглаз, растение Anchusa officinalis, глазобужник, вологлодка, воловик, червеница, румянка (корень ее краснит, марает, румянит), красный корень, образки, утячьи гнездышки. Связано с червоный "красный".

- чаровец (блр.) - "паразитное растение на льняных стеблях". Связано с чарь "болезнь, напасть".

- черевец (з.укр.) - "растение Stellaria media"; другие названия и семантические связи см. выше.

- червець (укр.) - "растение Potentilla argentea L. "; другие названия и семантические связи см. выше.

 

{4е} червоняк, черванка (з.укр.) - гриб, вид гриба

червоник (з.укр.) - "красный гриб, который растёт под берёзами".

 

Связаны с червоный "красный, красноватый"; чернушка, черень {23} "гриб".

 

{4ж} черевач, череван(ь) – живое существо; человек; мужчина.

 

Связаны с *чермнъчь, *чернеч(ь), черен(ь) {32} – то же; чернева {32} "люди, народ; земляки", "мир, общество"; чермный, черевный, черёвный "большой, здоровый, сильный, крепкий", "близкий человек, свой; одного рода, родня", "родной, дорогой".

См. далее: чловечь, *человечь, чловек, човек, чуваш.

Здесь же:

- черевница - женщина, мать;

- чаровница – девушка, красавица; женщина;

- черево - утроба, лоно (тело; грудь, недра, живот, бёдра) женщины. Связано с черево {4} "тело, плоть"; черевить "рождать, родить".

- черево - родительница; матка, матуха, мать;

- черево, черовы (блр.) - (родные) дети;

- черёвко, черево - дитя, ребёнок, чадо, сын или дочь;

- Червен, Черва - личное (мужское) имя собственное. Связано с Чермен (см.). См. далее: Джованни, Иван, Ван, Чан, Чанг, джан, Джон, Женя, Жан, Гена, Ганс.

- черевач (з.укр.), черевань (укр.) – толстый мужчина, пузан. Связано с черево {4б} "живот, брюхо, пузо".

- чарводар - погонщик (быков), возница. Связано с черево {4а} "бык".

- чаровница, чарiвниця (укр.), чаровник, чарователь, очаровательница, очарователь - (о человеке) чаровный, черёвный; тот кто чарует, очаровывает. Связано с чаровать " привлекать, увлекать, манить, пленять (красотой, совершенством)", "овладевать чувствами, умом и волей".

 

{5} червленец, червец, червьць, чьрвьць, черевець, чрьвьць - красный цвет;

червонiсть (укр.) - краснота; алость; багровость, багряность;

червiнь (укр.) - багрянец, багрец; румянец.

 

Образованы в связи с червен(ь) "светило, солнце"; червлёный, червоный "красный, красноватый", "багряный, багровый, алый, рдяный, пунцовый, малиновый".

Здесь же:

- червленец, червец - краска (любых оттенков) красного цвета. Связано с червити "красить, окрашивать".

- червлень - охра, краситель на основе железистых (марганцовистых и т.п.) глин; (жёлтая, оранжевая, красная) краска. Связано с червлень {3} "(красная) глина".

- червiнка (з.укр.) – желтуха. Связано с червоный "жёлтый"; червити "чахнуть, болеть".

 

{6} черевесь, черевина, черево - покрывало, ткань, одежда;

черевички, черевицы, черевицi (укр.), черевие, черевьи, чревии - (из шкур, кожаная) обувь; сапоги, башмаки, ботинки, сандалии, туфли.

 

Образованы в связи с черево {2} "покрытие, оболока, укрытие"; черево {4в} "шкура, шерсть, мех животных"; черевить "укрывать, покрывать, одевать".

См. далее: (ткань, одежда) шарпан, шарф, сарпинка, серпянка, сорпан, сарафан; (обувь) шкарпетки, шурапки, шарапы, черепаны.

Здесь же:

- червчатка - (шерстяная, шёлковая, затканная шёлком) плахта; яркая, нарядная плахта;

- червеница, червень, червець - крашеная (красного, пурпурного цвета), лощёная, гладкая, нарядная ткань, пряжа.

Связаны с черевчатый, червчатый "меховой, шерстяной; шёлковый"; черевный "гладкий, чистый", "яркий, красивый, нарядный"; червити "красить, окрашивать, украшать".

 

{7} червець, червень - июнь месяц;

чьрвьць, червенъ - июль месяц.

 

Образованы в связи с червлен(ь), червен(ь) "солнечное, светлое, тёплое время года ".

 

{8} червьць - драгоценный камень.

 

Образовано в связи с червчатый "сверкающий, блестящий", "ясный, чистый, светлый".

 

{9} червачки (з.укр.) - украшение на шляпе.

 

Образовано в связи с червити "расцвечивать, пестрить, украшать"; червачки, черва {4а} "множество, мелочь, мелкота".

 

{10} червонец - золотая монета; банкнота в 10 рублей.

 

Образовано в связи с червонный – то же; червоный "золотой".

Связано с черен(ь) {31} "металл", "что-л. металлическое".

 

{11} червеница, червак, черево, черв – режущий, рубящий, колющий (металлический) инструмент.

 

Образованы в связи с черевить "рвать, драть, чертить, резать".

Связано с черен(ь) {31} "металл", "что-л. металлическое", {30} "соха, лемех"; чересло "то, чем скребут, царапают, колют, дерут, режут", "соха, плуг; лемех, нож, резец".

Здесь же:

червеница - лопата, лопатка;

червак – пила;

чэрыво (блр.) - зубчатая часть пилы;

черв – серп, коса.

См. далее: шорп, шарпак, черп.

 

{12} чрьвень, черево - внутренние жидкости тела; кровь; молоко.

 

Образованы в связи с черево {1} "вместилище, полость"; черевить, чурить " испускать, извергать", "точить, изливать".

Здесь же:

- черево, червiнка (з.укр.) - понос; дизентерия;

- чурiв (з.укр.) – то же, что нора, родник, ключ;

- чурiв (з.укр.) - жёлоб для стока воды. Связано с черево {4б} "кишка, рукав".

 

{13} чарiвництво (укр.) - волшебство; колдоство, чародейство;

очерва - заговор, колдовство:

чаровница, чарiвниця (укр.) - ворожея, колдунья;

чаровник – колдун.

 

Образованы в связи с чаровный "колдовской; приносящий беду, несчастье, болезнь"; чаровать "дурманить, одурять", "колдовать, кудесить, волхвовать", "накликать, приносить несчастье, беду, болезнь".