сморочить, заморочить, заморока
сморочить
ShtNъRъTSHTъ, смъръчът
сморочить
I |
|
|
{О погоде: становиться пасмурной, туманной, дождливой}. |
сморочить
II |
|
[25] |
Сбиться с толку, запутаться |
сморочить
III |
|
[25] |
Утратить разум от переживания. Иво атец тожы голаву смарочал. Типеря нинармальный, косой. |
заморочить
ShtNъRъTSHTъ, зъмъръчът
заморочить I |
|
Д |
Заморочило безлич. заволокло мороком, облаками, тучками. |
заморочить II |
|
Д |
Заморочивать, заморочить, морочить; обморочить вовсе; напустить морок, омрачить. |
заморочить III |
|
Д |
Обдурить, обмануть |
заморочити I |
укр. |
|
"морочить, заморочить; сбить с толку - заморочити голову" |
заморочити II |
укр. |
|
"(непрерывной работой, ходьбой и т.п.) замотать" |
замороченье
ShtNъRъTSHtNъ, зъмъръчън
замороченье |
|
Д |
Замороченье ср. оконч. действие по значению глаг. заморочить. |
заморачивает
ShtNъRъTSHtNъ, зъмъръчъв
заморачивает |
|
|
см. заморочить. |
заморока
ShtNъRъsHъ, зъмърък
заморока I |
укр. |
|
"морока" |
заморока II |
укр. |
|
"хлопоты" |
заморока III |
|
Д |
Заморока об. южн. зап. кто чаруеть, напускает морок, мороку. Ой девица, заморока моя, песня. |
Значения и этимологические связи.
{1} В связи с природными явлениями: обволакивает,
покрывает тучами, облаками, туманом; становится сыро, дождливо.
Близкородственны шамра, чамра, чемра "мрак, меркоть;
туман, сырость, дождь", шмуриться
"мрачнеть, хмуриться".
Неотделимы от суморошный, суморочный, сумрачный. См. также смеркаться,
сумрак, суморки.
Начальный [з] образуется в связи с озвончением свистящего [с] в составе первого полифтонга.
В связи с этим формы на з* в общем случае следует считать более поздними.
{2} В связи
с самочувствием человека, социальными явлениями: потерять сознание, умереть; утратить
рассудок; чувствовать себя нехорошо, утомиться; находиться в угнетённом
состоянии; плохо соображать, ничего не понимать; быть обманутым и т.п.
Близкородственны
чемер "ощущение", "дурман,
головокружение", "головная боль"; чамреть
"чахнуть, угорать", укр. чамрiти "терять
сознание, рассудок".
Связаны с
{1}. См. сумрачный "мрачный, печальный,
меланхолический".
См. также
позднейшие сморить,
смереть, заморить, замереть.
{3} В связи с трудом: много и напряжённо
трудиться, иметь много забот.
Близкородственны шумарить, шмырять, шмыркать и
т.п. в значениях "работать",
"возиться, копать(ся)",
"метаться, мотаться" и др.