четверить, четверовать, четвертушка,
четверушка, четверица, четвертуха, четвёртка, четвертник, четвертина,
четверина, четверинка, четвереньки, четверня, четверной, четвёртка, четвертак,
четверть, четвёрка, четверик, четверг, четверо, четыре
четверить
TSHTNъRъsTъ, чътвъръть
|
четверить I |
|
Д |
Делить на 4 равные части. |
|
четверить II |
|
[3] |
Вспахивать землю в четвёртый {?} раз. Как рожь садили, так три раза пахали обязательно; перворяд, другоряд, а то четверили, третий раз подряд. |
|
четверить III |
|
Д |
Четверить что, учетверять, учетверить, увеличить вчетверо. |
учетверять
jъTSHTNъRъsTъ, jъчътвъръть
|
учетверять |
|
Д |
То же, что четверить, увеличить вчетверо. |
четверовать
TSHTNъRъNъsTъ, чътвъръвъть
|
четверовать |
|
Д |
Четверовать, делить на 4 равные части |
четвертовать
TSHTNъRъsTNTъ, чътвъртъвъть
|
четвертовать |
|
Е |
Подвергать четвертованию. |
чвертувати
TSHtNъRъsTNTъ, чвъртъвътъ
|
чвертувати I |
укр. |
|
"резать начетверо" |
|
чвертувати II |
укр. |
|
"(казнить) четвертовать" |
четвертушка
TSHTNъRъsTSHъ, чътвъртъшкъ
|
четвертушка I |
|
Д |
Четвертуха, четвертушка, четверть, четвертка, четвертая доля. Четвертушка табаку; - бумаги; - вина. |
|
четвертушка II |
|
Д |
Новг. слоистая сосна, на лучину, из которой плетут корзины. |
|
четвертушка III |
|
Д |
Четвертушка, твер.-ост. бочонок, куда входит 20 ф. соленой рыбы; арх. половина поллагунья. |
четверушка
TSHTNъRъSHъ, чътвъръшкъ
|
четверушка |
|
Д |
Четверуха, четверушка яросл. ниж. перм. хлебная мера, два четверика? |
четверицы
TSHTNъRъTShъ, чътвъръцъ
|
четверицы |
|
[3] |
Четвереньки. |
четверица
TSHTNъRъTShъ, чътвъръцъ
|
четверица |
|
[7] |
"четыре, четверка" |
четвертуха
TSHTNъRъsTsHъ, чътвъртъхъ
|
четвертуха |
|
Д |
То же, что четвертушка. |
четверуха
TSHTNъRъsHъ, чътвъръхъ
|
четверуха |
|
Д |
То же, что четверушка. |
четвьртъка
TSHTNъRъsTsHъ, чътвъртъкъ
|
четвьртъка |
|
[7] |
см. четвёртка |
четвертина
TSHTNъRъsTNъ, чътвъртънъ
|
четвертина I |
|
[7] |
"четверть" |
|
четвертина II |
|
[7] |
"медная посудина в 1/4 ведра" |
|
четвертина III |
укр. |
[7] |
"четвертая часть, четверть" |
|
четвертина IV |
укр. |
[7] |
"четверть кварты" |
|
четвертина V |
укр. |
[7] |
"четвертая часть дубовой болванки" |
четвертование
TSHTNъRъsTNъ, чътвъртъвънь
|
четвертование |
|
Е |
Средневековый способ казни, при котором последовательно отсекались руки, ноги и голова. |
четвертник
TSHTNъRъsTNъ(r)ъsHъ, чътвъртнък
|
четвертник |
|
[3] |
Столярный инструмент, вид рубанка для выстругивания прямоугольного паза. А цетвертник-то, чтоб рама подошла хорошо. |
четвёртка
TSHTNъRъsTsHъ, чътвърткъ
|
четвёртка I |
|
[7] |
"мера сыпучих тел" |
|
четвёртка II |
|
[3] |
Мера чего-н. в два пуда. |
|
четвёртка III |
|
[7] |
"денежная единица" |
четверть
TSHTNъRъsTъ, чътвърть
|
четверть I |
|
Д |
Четверть ж. четвертая доля, часть чего. Четверть десятины, рубля, версты. Задняя, передняя четверть теленка, баранины. |
|
|
|
[7] |
"четвертая часть целого" |
|
|
|
Ф |
четверть ж., народн. четвереть, с.-в.-р., арханг. (Подв.; см. также Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 305), укр. четвертий, блр. чецьвёрты, др.-русск. четвьрть, ст.-слав. см. образ τέταρτος (Супр.), болг. четвърт, сербохорв. см. образ, словен. četŕtī, чеш. čtvrtý, слвц. štvrtý, польск. czwarty, в.-луж. štwórty, н.-луж. stvórty, полаб. cetjárte. || Праслав. *čеtvьrtъ родственно лит. ketvirtas — то же, др.-прусск. kettwirts, греч. τέταρτος, гомер. τέτρατος, лат. quārtus, д.-в.-н. fiordo "четвертый", др.-инд. caturthás; см. Бернекер I, 153; Траутман, BSW 132; Apr. Sprd. 357; Мейе, BSL 29, 34. Реконструкция праслав. *čьtvьrtъ сомнительна, вопреки Фортунатову (KZ 36, 35), потому что она основана только на зап.-слав. данных; ср. Педерсен, KZ 38, 420. |
|
четверть II |
|
Д |
Четверть, плотницк. вырубка угла, угольной грани бруса, или паза, для настилки досок заподлицо с брусом, для притвора дверей и пр. Вынуть четверть в дверных косяках. |
|
четверть III |
|
[7] |
"мера сыпучих тел" |
|
|
|
Д |
Как мера сыпучего, особенно хлеба: четвертая доля старинной кади, окова, две осьмины или 8 четвериков, мер, или 64 гарнца; куль. |
|
четверть IV |
укр. |
[7] |
"четверть, четвертая часть аршина" |
|
|
|
Д |
Как мера длины, четверть значит четверть аршина, пядень, 4 вершка. |
|
четверть V |
|
Д |
Стар. мера земли; была не везде и не всегда одинакова: 40 сажень длины и 30 сажень ширины (Карамзин); полдесятины, а в трех полях, полторы десятины (межв. инструкция 1766); в сем значении высшею единицею была соха, см. это слово; дикой земли, две десятины; усадебной земли, 360 квадратных сажень. |
|
четверть VI |
|
Д |
Стар. область, округ, и место, заведывавшее им. Новгородская, Устюжская четверть. |
|
четверть VII |
|
[3] |
Группа, бригада из двух человек. |
|
четверть VIII |
|
[3] |
Условная единица исчисления населения, равная тридцати человекам мужеского пола. Тогда в Чупе четвертями жили, по тридцать человек, а было всех девять четвертей. |
|
четверть IX |
|
Д |
Четверть (круга), квадрант, угломерный снаряд, ныне покинутый. |
|
четверть X |
|
Д |
В торговой хлебной мере, ниж. четверть, четыре меры, в мере по 4 маленки, в маленке по 11/2 пуда ржи, всего 24 пуда, тогда как в казенной четверти, смотря по качеству зерна, 9 пудов с фунтами ржи. Четверть свекловицы, берковец, 10 пудов. |
|
четверть XI |
|
[7] |
"денежная единица" |
|
четверть XII |
|
Д |
Муз. четвертка, четвертная нота или выдержка (пауза). |
чверць
TSHtNъRъTShъ, чвърць
|
чверць |
блр. |
[7] |
"четверть" |
чвертка
TSHtNъRъsTsHъ, чвърткъ
|
чвертка I |
укр. |
|
"полбутылки, косушка" |
|
чвертка II |
укр. |
|
"(мера сыпучих тел) четверть" |
|
чвертка III |
укр. |
|
"(мера земли) четверть" |
|
чвертка IV |
укр. |
|
"(часть) четверть" |
чвартка
TSHtNъRъsTsHъ, чвърткъ
|
чвартка |
|
Д |
Чвартка ж. южн. зап. четвертка, четверть. |
|
|
|
Ф |
"четверть, четвертушка (напр., бумаги)", южн., зап. (Даль). Из польск. czwartka — то же от czwarty "четвертый" (см. четвёртый). |
чверть
TSHtNъRъsTъ, чвърть
|
чверть |
укр. |
[7] |
"четверть" |
четвертак
TSHTNъRъsTsHъ, чътвъртък
|
четвертак |
|
[3] |
Домашнее животное на четвёртом году жизни. Телёнку четыре года {?}, так четвертак. Быка третьяка убило грозой, а конь по четвёртому быу году, четвертак назывался, и коня убило. |
четвёрка
TSHTNъRъsHъ, чътвъркъ
|
четвёрка I |
|
[3] |
Корзина для груза в четыре килограмма {?}. И ходила-то как ходила, а четвёрку принесла. |
|
четвёрка II |
|
[3] |
Большая сеть. |
|
четвёрка III |
|
Д |
Четверка ж. четыре одинаковый вещи; более о лошадях, четверня, четверик. Четверка серых. |
|
четвёрка IV |
|
Д |
Новг. пляска из двух пар, род кадрили, там говорится играть четверкой, плясать. |
|
|
|
[3] |
Четверо участников в танце. |
четверик
TSHTNъRъsHъ, чътвърък
|
четверик I |
|
[3] |
Отрезок небольшой длины. |
|
четверик II |
|
[3] |
Фаза луны. Полный месяц бывает и четверик. |
|
четверик III |
|
[3] |
Посуда как мера в одну четверть чего-н. |
|
четверик IV |
|
[7] |
"мера или прэдмет, содержащие в себе четыре какие-н. единицы" |
|
четверик V |
|
Д |
Четверик, четверичок, мера сыпучего, по осьми на четверть; пудовка, маленка, мера, мерка. Четверик или мерка извести. Полчетверта четверика гороху без червоточинки, скороговорка. Они деньги четвериками пересыпают, богаты. Казенный четверик, клейменая мера. |
|
четверик VI |
|
Д |
Мера земли: четверть десятины. |
|
|
|
[3] |
Поле площадью в десять состок |
|
четверик VII |
|
Д |
Четверик лошадей, четверня, четверка, закладка в 4 лошади. |
|
|
|
[3] |
Упряжка из четырёх лошадей. |
|
четверик VIII |
|
Д |
Свечи четверик, по 4 на фунт. |
|
четверик IX |
|
Д |
Дрова четверик, четырехполенные, саженные. |
|
четверик X |
|
[3] |
Открытый лапоть, сплетённый в четыре лыка. |
|
четвериком |
|
[3] |
В форме квадрата. |
четверг
TSHTNъRъsHъ, чътвърг
|
четверг |
|
Д |
Четверг или четверток м. четвертый день недели, меж середы и пятницы. |
|
|
|
[7] |
"четвертый день недели после воскресенья" |
|
|
|
Ф |
род. п. -а, укр. четвер(г), русск.-цслав. четвьргъ πέμπτη (XII—ХIII вв.; см. Соболевский, РФВ 22, 301; Шахматов, Очерк 157 и сл.), ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. четвъртьк, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. čtvrtek, слвц. štvrtok, польск. czwartek, в.-луж. štwórtk, н.-луж. stwórtk. || Праслав. *četvьrgъ связано чередованием гласных с четверо; что касается суф., то ср. лит. ketvérgis "четырехлетний", вост.-лит. ketvérgė ж. "двадцать копеек". Подробнее см. четверо, четыре; ср. Бернекер I, 153; Мейе, Ét. 354; Лескин, Bildg. 524; Буга, РФВ 70, 103; Вайан, RES 9, 5; см. Бругман, Grdr. 2, 1, 513; 2, 15; Distrib. 65; Траутман, BSW 131; Шпехт 193. Ввиду древности свидетельств русск. языка невероятно, чтобы др.-русск. четвьргъ произошло из четвьртъкъ, вопреки Буличу (ИОРЯС 9, 3, 426), Шахматову (ИОРЯС 7, I, 306), которые пытались предположить переход к в г после сонорного; против см. Соболевский, там же; Шахматов, Очерк 157 и сл. Ср. также Френкель, Lit. Wb. 247 и сл. |
четверина
TSHTNъRъNъ, чътвърънъ
|
четверина I |
|
Д |
Стар. четверть, четвертка, четвертая часть чего-либо. |
|
четверина II |
|
Д |
Четверина, четверинка, четверка, четыре вещи, четверо людей. |
четверня
TSHTNъRъNъ, чътвърнь
|
четверня |
|
Д |
Четверня ж. четверик лошадей, четверка, под одну повозку. Четверня с выносом, цугом; четверня в ряд. Четверней поехал (на корачках). Не токма что ворона в рот влетит, пожалуй, карета четверней въедет! |
четверни
TSHTNъRъNъ, чътвърнь
|
четверни I |
|
Д |
Четвереньки. |
|
четверни II |
|
Д |
Четверни ж. мн. двойные двойни, четыре младенца в одни роды; говорится и о животных. |
четвереньки
TSHTNъRъNъsHъ, чътвърънъкь
|
четвереньки I |
|
Д |
Четверинки ж. мн. и четвереньки или четырки, четырни и четверни, четыре ноги, лапы животных; четыре руки обезьяны; руки и ноги человека. |
|
четвереньки II |
|
[3] |
Вилы с четырьмя зубьями. |
четвероногий
TSHTNъRъNъsHъ, чътвърънъгь
|
четвероногий |
|
|
Имеющий четыре ноги. |
четверинки
TSHTNъRъNъsHъ, чътвърънкь
|
четверинки |
|
Д |
см. четвереньки I |
четверник
TSHTNъRъNъsHъ, чътвърнък
|
четверник I |
|
Д |
Четверник, в рекрутстве, семья в четыре работника. |
|
четверник II |
|
Д |
Арх. все что весит 1/4 фунта. Окунь четверник. |
четверичный
TSHTNъRъTSHtNъ, чътвъръчнъ
|
четверичный |
|
|
см. четверной |
четверной
TSHTNъRъNъ, чътвърнъ
|
четверной I |
|
Д |
Четверной, четверичный, вчетверо больший. Четверная плата, учетверенная. Четверной выигрыш. |
|
четверной II |
|
Д |
Четверичный, чешск. квадратный, круглый, четыреугольный, могло бы удобно быть нами принято. |
|
четверной III |
|
Д |
Из четырех частей состоящий. |
четвёра
TSHTNъRъ, чътвъръ
|
четвёра |
|
[3] |
Доска шириной в четыре дюйма |
четверо
TSHTNъRъ, чътвъръ
|
четверо |
|
[7] |
"числом четыре" |
|
|
|
Ф |
собир., четвереньки мн., четверня (см. Грот, Фил. Раз. 2,
517), укр. четверо, блр. чецъверо, др.-русск. четверо на ряду с русск.-цслав.
четворо (Изборн. Святосл. |
четыре
TSHTъRъ, чътърь
|
четыре |
|
Д |
Четыре, числит. три с одним, пять без одного, два-на-два. Четыре части света, а ныне пять. Четыре стихии древних. Дом о четырех углах, надо выпить четвертую. Пошел на все четыре стороны. Четыре страны света. Четырем ветрам кланялся, сказ. Четырьмя годами пережил его. Около четыре, а прямо шесть. Без четырех углов изба не рубится. Четыре страны света на четырех морях положены. Четыре угла дома на построение, четыре времени года на совершение. Четыре стены на четыре стороны. На один стан в четыре молота, картежь. Семь без четырех, да три улетело. Ложка узка, таскает по два куска: а развести ее пошире, повезет четыре. Конь о четырех ногах, да и то (тот) спотыкается. |
|
|
|
Ф |
укр. чотири, др.-русск., ст.-слав. см. образ м., см. образ ж., ср. р., болг. четире, четири (Младенов 684), сербохорв. чèтири, словен. četírje, četíri, štírje м., štíri ж., ср. р., чеш. čtyři, čtyry, слвц. štyri, польск. cztery, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полаб. céter. || Праслав. *četyre м., *čеtyri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, лтш. četri, др.-лтш. cetri (М. — Э. I, 410), др.-инд. catvā ras, вин. п. catúras, ср. p. catvā ri, авест. čaθwārō, род. п. čaturąm, греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, гот. tidwôr "четыре", но fidurdōgs "четырехдневный", арм. см. образ, тохар. śtwar; см. И. Шмидт, KZ 25, 43; Бругман, Grdr. 2, 2, 12 и сл.; Бернекер I, 153 и сл.; Траутман, BSW 131; Хюбшман 485; Торп 227. Сомнительна реконструкция праслав. *čьtyr-, вопреки Фортунатову (KZ 36, 35), Ильинскому (AfslPh 34, 5). Ср. четвёртый. |
четырнадцать
|
четырнадцать |
|
Ф |
укр. чотирнадцять, др.-русск., ст.-слав. см. образ м., см. образ ж., ср. р., болг. четиринадесет, четиринайсет, сербохорв. см. образ, словен. štirinájst, чеш. čtrnáct, слвц. štrnást’, польск. czternaście, в.-луж. štyrnaće, н.-луж. styŕnasćo. Из праслав. *četyre м. или četyri ж., ср. p. + na desęte. Подробнее см. четыре и десять. |
|
|
|
|
|
|
четвртка I |
серб. |
[7] |
"отрезок, ломоть" |
|
четвртка II |
серб. |
[7] |
"четверть" |
|
четвртина |
макед. |
[7] |
"четверть" |
|
четвьртина |
болг. |
[7] |
"четверть" |
|
четверт |
болг. |
[7] |
"четверть" |
Представлены два варианта эволюции
фрикативного комплекса первого полифтонга:
[чв] = [TSHN] < [SHTN] > [TSHTN] =
[ч(ъ)тв].
Основные
значения и этимологические связи.
{1} чвертувати
(укр.), четверить – бить, рубить, рвать, драть; делать что-л., работать;
разделять, отделять, делить, отмерять, мерить; чертить, пахать, резать.
Образованы в связи с чворити,
чварити – то же.
{2} чвертувати
(укр.), четверить, четверовать – разделять, делить, резать на четыре
части.
Образованы в связи с {1}.
Связаны с {5}.
{3} четверить
– вязать, плести.
Образованы в связи с чиверзить,
чворити, чварити
– то же.
{4} четвертушка,
четвертуха, четвертина, четверина, четвёртка, четверть, чвартка, чвертка
(укр.), чверть (укр.) – отросток, торчок, кусок, часть целого, доля;
штука, ломоть, отломок, отрубок, отрезок, обрывок, полоса, лоскут; участок.
Образованы в связи с {1}, {9}.
Здесь же:
- четверик – кусок
дерева, чурбан, чурка, полено. У Даля замечательное: "четырёхполенные
дрова".
- четвёра
– доска; доска шириной в
{5} четвертушка,
четвертуха, четвертина, четверина, четвёртка, четверть, чвартка, чвертка
(укр.), чверть (укр.) – четвёртая часть целого; мера количества;
четверица, четыре - число,
мера счёта.
Образованы в связи с {1}, {2}, {4}, {9}.
{6} четвертушка,
четверушка, четвертуха, четверуха, четверик, четвертина, четверина, четвёртка,
четверть, чвартка, чверть (укр.) – скрыв, ёмкость, сосуд, посудина; мера
объёма.
Образованы в связи с чворити,
чварити "укрывать, скрывать, прятать, хоронить, хранить",
"полнить, наполнять, сыпать, насыпать, лить, наливать".
Ср. чевалка "ёмкость, сосуд"; чувал
"кошель, оболока, мешок".
{7} четвёрка
– сеть.
Связано с {3}.
Образовано в связи с чворити,
чварити "закрывать, загораживать; стягивать,
скреплять", "вязать, плести".
Здесь же:
- четвёрка
– корзина. Связано с {6}.
- четвертушка,
четверушка, четверуха – полоса, лучина (из которой плетут корзины);
сосна, кора которой идёт на лучину.
- четверик
– лапоть. Связано с чиверзить, чварити "идти,
шагать".
{8} четвертак,
четверик – домашнее животное; конь; бычок; бык на четвёртом году жизни.
Образованы в связи с четвёрина
"хозяйство, домашний скот"; четверить
{1} "пахать".
Связано с четверной {14}, чварный "большой"; чиверяка
"(домашнее) животное", "бык, бычок"; чиверногий "с ногами навыворот;
копытный"; четвероногий
{9} "имеющий четыре ноги".
Здесь же:
четверня, четверик – упряжка
(из четырёх) лошадей (быков?).
{9} четверицы,
четверни, четверинки, четвереньки, четырки – конечности; лапы, (руки и)
ноги.
Связаны с {13}.
Образованы в связи с четвертушка, четвертина, четвёрина {4}
"отросток, торчок"; чиверзить, чварити "болтать(ся),
мотать(ся)", "идти, шагать", "хватать, драть, рвать".
Связаны со штири "четыре"; штырь
"отросток, торчок", "стояк, опора".
Ср. чивелги – то же.
Здесь же:
четвероногий – имеющий
четыре ноги; животное. Образованы в связи с чиверногий, чеверногий - то же.
{10} чвартка,
четверть, четверина – торчок, отросток, выступ, угол.
Связаны с {1}.
Образованы в связи со шварок,
шварук "отросток, торчок, сук"; чаврак "торчок, выступ; часть,
кусок".
Ср. чвор (болг., макед.) "сук".
{11} четвертник
– вид рубанка для выборки (углового) паза; шпунтубель.
Образовано в связи с {1}, {10}.
{12} четверичный,
четверной – четырёхугольный, прямоугольный, квадратный.
Образованы в связи с {10}.
{13} четверичный,
четверной – из четырёх частей состоящий.
Образованы в связи с {2}, {5}, {9},
{12}.
{14} четверичный,
четверной – большой, огромный; вчетверо больший.
Связаны с чварный "большой, огромный".
Образовано в связи с {13}.
Здесь же:
четверить, учетверять –
добавлять, увеличивать; увеличивать вчетверо. Связано с чворити, чварити "расти,
увеличивать(ся), полнить(ся)"
{15} четверина,
четверть, укр. чвертка – участок земли, поле; земельный надел; мера
земли.
Связаны с чевруй, човруй "твердь,
земля".
Образованы в связи с четверить {1} "разделять, отделять,
делить, отмерять"; четверина,
четверть {4} "участок, угол".
{16} четверик
- человек; мужчина; хозяин, работник, земледелец; член семьи.
Связаны с {17}.
Образованы в связи с четверить
{1} "работать; пахать"; чиверик, чиверга "человек"; чиверзить
"делать что-либо, работать; хозяйствовать".
Здесь же:
четверня – ребёнок; дети.
{17} четверина,
четверник – очаг, семья; хозяйство, домашний скот; семья (из четырёх
человек).
Образованы в связи с {8}, {15}, {16}.
Связано с чвара, чувал
"очаг".
{18} четверик
– светило, солнце, месяц; фаза луны.
Образовано в связи с чварити
"жечь, палить", "гореть, светить".
Здесь же:
четверик –
светильник, свеча; "свечи по четыре на фунт". Связано с четверуха {7} "лучина".
{19} четвёрка
– вид танца.
Образованы в связи с чиверзить,
чварити "гулять, играть", "виться,
кружиться".